Übersetzungen für „Nachwalzen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

nachwachsen <irr> +sein

nachwachsen

opět narůstat [perf narůstatrůst]

schnalzen

schnalzen

mlaskat [perf mlaskatknout]

nachweisen <irr>

nachweisen (beweisen)

dokazovat [perf dokazovatkázat]

nachweisen (vermitteln)

zprostředkovávat [perf zprostředkovávatovat]

nachwirken

nachwirken

[perf za] působit dále

abwälzen

et auf jemanden abwälzen

svalovat [perf svalovatlit] co na kohu

Nachwehen SUBST f/pl MED

Nachwehen

bolesti f/pl po porodu

Nachwehen fig

zlé následky m/pl

nachäffen

jemanden nachäffen

opičit se po kom

umwälzen fig

umwälzen

převracet [perf převracetvrátit]

Nachwelt SUBST f

Nachwelt

potomstvo nt

gesalzen <p/perf>

1. gesalzen → salzen

2. gesalzen:

gesalzen

osolený

gesalzen (Preis)

mastný

Siehe auch: salzen

salzen <p/perf gesalzen>

salzen

solit [perf osolit] od posolit

versalzen <p/perf versalzen>

versalzen GASTR

přesolovat [perf přesolovatlit]

versalzen (verderben) ugs

[perf pře] kazit

das werde ich dir versalzen

já ti to osolím

nachweislich

nachweislich

dokazatelný, průkazný

ungesalzen

ungesalzen

nesolený, neslaný

Nachname SUBST m

Nachname

příjmení nt