Übersetzungen für „Neptune“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

sept-ūnx <ūncis> m (septem u. uncia)

septunx

⁷⁄₁₂ eines (zwölfteiligen) Ganzen, sieben Unzen

Neptūnus <ī> m

Neptunus

Neptun (zunächst – als Landwassergott – Gott der Flüsse, Quellen u. Seen, durch Gleichsetzung m. dem Meeresgott Poseidon auch des Meeres)

Neptunus meton. poet

Meer

neptis <is> f (nepos)

neptis

Enkelin [ Veneris = Ino ]

doctae neptes

die Musen

neptis REL spätlat

Nichte

im-pūne ADV (in-² u. poena)

1.

impune

ungestraft, straflos

impune facere alqd

impune esse (alci)

ungestraft bleiben, straflos ausgehen

impune ferre

ungestraft davonkommen

2. übtr

impune

ohne Schaden, ohne Gefahr

in-eptus <a, um> (in-² u. aptus)

1. Hor.

ineptus

unbrauchbar, untauglich [ chartae Makulatur ]

2.

ineptus

unpassend, unschicklich, abgeschmackt [ sententiae; ioca ]

3.

ineptus

töricht, albern

inepte dicere

nec-ne

1. in indir. Doppelfrage

necne

oder nicht

ex te quaero, utrum imperio ducis parere velis necne

2. (selten) in dir. Doppelfrage

necne

oder nicht

sunt haec tua verba necne?

nētus

P. P. P. v. neo

Siehe auch: neō

neō <nēre, nēvī, nētum> (griech. Fw.) Ov.

neo

spinnen [ stamina; fila ]; weben [ tunicam auro ]

nē-cunde (ne² u. unde)

necunde

damit nicht irgendwoher

Neptūnius <a, um> (Neptūnus) ADJ

Neptunius

des Neptun [ arva = Meer; moenia v. Troja, das v. Poseidon (u. Apollo) befestigt war; aquae Quelle b. Tarracina; proles; heros = Theseus als Nachk. des Neptun; dux = Sextus Pompeius, der sich als Sohn Neptuns ausgab   ]