Übersetzungen für „Nicole“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Fisole SUBST f A (grüne Bohne)

Fisole

feijão-verde m

Fisole

vagem f

Pistole <-n> [pɪsˈto:lə] SUBST f

Pistole

pistola f

nicht [nɪçt] ADV

nicht

não

nicht einmal

nem (sequer)

nicht mehr

já não

nicht mehr als

não mais (do) que

nicht viel später

não muito depois

nicht nur ..., sondern auch ...

não só..., mas também...

bestimmt nicht

certamente que não

gar nicht

de modo algum

gar nicht

de maneira nenhuma

mach das lieber nicht

é melhor não fazeres isso

nicht öffentlich

particular

nicht öffentlich

privado

nicht rostend

inoxidável

nicht wahr?

não é?

Nichte <-n> [ˈnɪçtə] SUBST f

Nichte

sobrinha f

nichts [nɪçts] PRON indef

nichts

nada

gar [oder überhaupt] nichts

absolutamente nada

gar [oder überhaupt] nichts

de todo

nichts tun

não fazer nada

nichts sagend

insignificante

nichts sagend (Gesicht)

inexpressivo

nichts zu machen!

não há nada a fazer!

nichts als Ärger

é só chatice

ich kann nichts dafür

eu não tenho culpa

mir nichts, dir nichts

sem mais nem menos

nicken [ˈnɪkən] VERB intr

1. nicken (zum Gruß):

nicken

acenar com a cabeça

2. nicken (zustimmend):

nicken

fazer que sim (com a cabeça)

Parole <-n> [paˈro:lə] SUBST f

1. Parole (Leitspruch):

Parole

lema m

2. Parole (Kennwort):

Parole

senha f

nie [ni:] ADV

nie

nunca

nie

jamais

nie wieder

nunca mais

nie und nimmer

jamais

noch nie

(até agora) nunca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit 2010 werden die Künstler hauptsächlich durch die Berliner Galerie Contemporary Fine Arts (Nicole Hackert & Bruno Brunnet) vertreten.

de.wikipedia.org

Er gab 2002 an der Seite seiner jüngeren Schwester Nicole Mercedes Müller sein Kinodebüt im Kinder-Abenteuerfilm 4 Freunde & 4 Pfoten (Regie: Gabriele Heberling) ab.

de.wikipedia.org

Seit 2007 arbeitet Nicole Berchtold beim Schweizer Fernsehen SRF 1 für das People-Magazin Glanz&Gloria.

de.wikipedia.org

2004 drehte Nicole Franklin über sie den Dokumentarfilm Gershwin, Norway, & The Artists' Libido: A dialogue with Anne Brown.

de.wikipedia.org

Nicole Monique Wray (* 2. Mai 1981 in Kalifornien), auch als Nicole und Lady Wray bekannt, ist eine US-amerikanische R&B- und Soul-Sängerin.

de.wikipedia.org

2011 war er als Carl Benz in dem ARD-Fernsehfilm Carl & Bertha zu sehen, außerdem auch in dem Kinofilm Nie mehr ohne Dich an der Seite von Nicole Beharie.

de.wikipedia.org

Inzwischen firmiert das Unternehmen unter Weineck Cobra & Motorenbau UG und wird von Nicole Keßler geleitet.

de.wikipedia.org

Dondria Nicole Fields (* 6. Januar 1987 in Dover, Oklahoma) ist eine US-amerikanische R&B-Sängerin.

de.wikipedia.org

Eine Beteiligung von Marx21 bzw. früheren Linksruck-Mitgliedern an den Landesvorständen und höheren Gremien der Linken findet sich hauptsächlich in den alten Bundesländern, u.&thinsp;a. Nicole Gohlke im Landesvorstand Bayern.

de.wikipedia.org

Die weiteren Teilnehmer neben Wolkenfrei waren Andy Borg, Simone & Charly Brunner, Fantasy, Alexandra Lexer und Nicole.

de.wikipedia.org