Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Niederlagen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Enttarnung 1913 führte zu einer schweren politischen und militärischen Krise und war möglicherweise auch für die Niederlagen der Österreicher zu Beginn des Krieges verantwortlich.
de.wikipedia.org
Dementsprechend verschlechterten sich die Leistungen: Aus Disziplinlosigkeit und fehlendem Teamgeist resultierten immer häufiger Niederlagen.
de.wikipedia.org
Er hatte eine atemberaubende Bilanz von 230 Siegen bei 10 Niederlagen.
de.wikipedia.org
Während die Mannschaft in der Hinrunde mehrere hohe Niederlagen hinnehmen musste, holte sie mehrere Punkte und erwies sie sich jetzt als schwer bezwingbar.
de.wikipedia.org
Sie erleben Erfolge und Niederlagen (z. B. gelingende Kooperationen aber auch Enttäuschungen) und können ihr persönliches Verhaltensrepertoire Stück für Stück erweitern und verfeinern.
de.wikipedia.org
Diese vier gewonnenen Partien wurden später in 0:2-Niederlagen umgewertet.
de.wikipedia.org
Nach der Meisterschaft endeten die folgenden drei Spielzeiten wieder mit Niederlagen in der ersten Playoff-Runde.
de.wikipedia.org
Seither fiel die Mannschaft durch einige Negativrekorde auf, wie die Serie von 34 Niederlagen zwischen 1979 und 1982.
de.wikipedia.org
Die Niederlagen der Bauern legten den Grundstein für Vermögenszuwächse bei den siegreichen adligen Heerführern.
de.wikipedia.org
Mit zwei Niederlagen in den beiden letzten Runden verspielte der Verein jedoch den zum Greifen nahen Titel.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский