Deutsch » Latein

Machenschaften SUBST Pl

fallaciae fpl
doli mpl

Eigenschaft SUBST f

natura f
qualitas <-tatis> f
virtus <-utis> f
vitium nt
numero +Gen

auskundschaften VERB

explorare [locum castris idoneum; itinera hostium; alcis consilia]

Errungenschaft SUBST f

acquisitum nt
acquisitio <-onis> f

Gefangenschaft SUBST f

captivitas <-atis> f
capi

Leidenschaft SUBST f

cupiditas <-atis> f
animi impetus <-us> m
magnum studium nt
studium nt flagrans

Naturwissenschaft SUBST f

scientia f naturalis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Trennmittel verbessern Festschmierstoffe die Notlaufeigenschaften.
de.wikipedia.org
Von Notlaufeigenschaften wird im technischen Sinne gesprochen, wenn ein technisches Teil auch bei irregulären Bedingungen über eine begrenzte Zeit seine ihm bestimmte Aufgabe erfüllt.
de.wikipedia.org
Zur Serienausstattung gehört auch eine Bereifung mit Notlaufeigenschaften.
de.wikipedia.org
Das Nitrieren bietet somit gewisse Notlaufeigenschaften.
de.wikipedia.org
Die nächste Vermutung bezog sich auf eine Beimischung zum Kraftstoff, die Notlaufeigenschaften sichert und verhindern soll, dass die Motoren aufgrund der Höhenunterschiede festgehen.
de.wikipedia.org
Sie weisen eine sichere Synchronisation der Arbeitsorgane, hohe Bewegungsgüte und sichere Notlaufeigenschaften auf und erreichen höchste Arbeitsgeschwindigkeiten.
de.wikipedia.org
Diesen stattete er mit Lypsoidrädern aus, Niederdruckreifen für 1,3 bis 0,5 bar und mit sehr guten Notlaufeigenschaften.
de.wikipedia.org
Sicherheitsreifen stellen ein System aus Felgen und Reifen dar, das selbst nach erfolgtem Anstoß (Fremdkörpereinwirkung) sowie nach Luftdruckverlust gewisse Notlaufeigenschaften besitzt.
de.wikipedia.org
Alle Reifen sind serienmäßig mit Notlaufeigenschaften und einer Luftdruckregelanlage ausgestattet.
de.wikipedia.org
Diese Paarung wird vor allem bei abrasiven Produkten eingesetzt, hat aber schlechtere Notlaufeigenschaften.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina