Übersetzungen für „Okkupation“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Situation SUBST f

Situation

condicio <-onis> f

Situation

status <-us> m

schwierige Situation

difficultates

Dekoration SUBST f

Dekoration

exornatio <-onis> f

Kombination SUBST f

1. (Vereinigung)

Kombination

coniunctio <-onis> f

2. (Zusammenfügung)

Kombination

conglutinatio <-onis> f

3. (Zusammenführung)

Kombination

conductus <-us> m

Deklaration SUBST f

Deklaration

declaratio <-onis> f [iurum hominis]

Gratulation SUBST f

Gratulation zu etw.

gratulatio <-onis> f Gen

Emanzipation SUBST f

Emanzipation

emancipatio <-onis> f

Imitation SUBST f

Imitation

imitatio <-onis> f

Inflation SUBST f

Inflation

inflatio <-onis> f rei nummariae

Isolation SUBST f

Isolation

separatio <-onis> f

Isolation

solitudo <-dinis> f

Operation SUBST f MED

Operation

sectio <-onis> f

sich einer Operation unterziehen

secari

Sensation SUBST f

Sensation

res <rei> f magnae famae

Emigration SUBST f

Emigration

(de)migratio <-onis> f

Delegation SUBST f

Delegation

legatio <-onis> f

Detonation SUBST f

Detonation

detonatio <-onis> f

Endstation SUBST f

Endstation

statio <-onis> f terminalis

Inhalation SUBST f

Inhalation

inhalatio <-onis> f

Meditation SUBST f

Meditation

meditatio <-onis> f

Motivation SUBST f

Motivation

incitatio <-onis> f

Vegetation SUBST f

Vegetation

stirpes <-pium> fpl

Generation SUBST f

Generation

aetas <-atis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der japanischen Okkupation wurden Schwerpunkte in der Erziehung und Wirtschaft gesetzt, die die Gesellschaft stark beeinflussten.

de.wikipedia.org

Nach der französischen Okkupation wurde er als Landrat abgesetzt und als Direktor der indirekten Steuern im Harzdepartement beschäftigt.

de.wikipedia.org

Nach der deutschen Okkupation arbeitete er als Klavierbegleiter und Musiklehrer.

de.wikipedia.org

Daraus folgt das grundsätzliche völkerrechtliche Verbot von Okkupation und Annexion, mithin ein allgemeines Annexionsverbot.

de.wikipedia.org

Die sowjetische Okkupation und die darauffolgende sogenannte Normalisierung bereiteten dem pluralen Erinnern dann ein Ende.

de.wikipedia.org

Abendliche Lärmbelästigung und die Okkupation sonst anderweitig genutzter Räume führen dazu, dass sich auch zivilgesellschaftliche Kritik entlud.

de.wikipedia.org

Die russische Okkupation richtete in der Praxis jedoch große wirtschaftliche Schäden an.

de.wikipedia.org

Der alte jüdische Friedhof wurde während der deutschen Okkupation im Jahr 1941 eingeebnet.

de.wikipedia.org

Die Okkupation geht der Annexion in der Regel voraus.

de.wikipedia.org

Einen Einblick in das jüdische Selbstverständnis vermitteln die neben hebräisch überwiegend in deutsch gehaltenen Grabinschriften aus der Zeit vor der deutschen Okkupation 1938.

de.wikipedia.org