Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Partnerstädte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Partnerstadt <-, -städte> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Kramergasse in der Innenstadt Klagenfurts sind Bodenmosaike mit den Wappen der Partnerstädte zu sehen.
de.wikipedia.org
Am Rathausplatz findet seit 1998 auch ein Markt der Partnerstädte statt.
de.wikipedia.org
Lag die Zahl der Partnerstädte (venskabsbyer) vorher bei über 900, gingen die dänischen Kommunen nach 2007 insgesamt nur noch 507 Partnerschaften ein.
de.wikipedia.org
Es sind dies vornehmlich Gaben der mit der Stadt verbundenen Partnerstädte, aber auch Präsente, welche bei anderen Anlässen überreicht wurden.
de.wikipedia.org
Der Name soll die Weltoffenheit der Stadt symbolisieren, was auch durch Flaggen der verschiedenen Partnerstädte unterstützt wird.
de.wikipedia.org
Der Platz wurde eingerichtet, um an einer zentralen Stelle der Stadt eine Begegnungsstätte für alle zehn Partnerstädte aus acht Ländern zu schaffen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2015 listete die Stadtverwaltung auf ihrer Website 31 Partnerstädte auf.
de.wikipedia.org
Bei der Gestaltung des Geländes als Ausstellungsfläche wurden die ansässige Textilindustrie, die Partnerstädte von Hof sowie örtliche Vereine mit eingebunden.
de.wikipedia.org
Infolge dieser Partnerschaften existieren noch heute zahlreiche Schüleraustausche zwischen den Schulen der Partnerstädte.
de.wikipedia.org
Beide Partnerstädte sind wichtige Standorte der Nuklearforschung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina