Übersetzungen für „Plattenscheckung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Plạttensammlung <‑, ‑en> SUBST f

Plattensammlung

kolekcja f płyt

Plạtzscheck <‑s, ‑s> SUBST m JUR

Platzscheck

czek m miejscowy (płatny w miejscu wystawienia)

plạtschen [ˈplatʃən] VERB intr ugs

platschen

chlupać [perf chlupnąć]

platschen

pluskać [perf plusnąć]

Plạttensee <‑s, kein Pl > SUBST m GEO

der Plattensee

Balaton m

Plạttenspeicher <‑s, ‑> SUBST m COMPUT

Plattenspeicher

pamięć f na dysku

Plạttenspieler <‑s, ‑> SUBST m

Plattenspieler

gramofon m

Plattenspieler

adapter m ugs

den Plattenspieler anstellen

nastawiać [perf nastawić] adapter

Plạttenweg <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Plattenweg

droga f wyłożona płytami

Plạ̈tteisen <‑s, ‑> [ˈplɛtʔaɪzən] SUBST nt nordd, Plạtteisen SUBST nt <‑s, ‑> REG

Plätteisen

żelazko nt

plạ̈tschern [ˈplɛtʃɐn] VERB intr

1. plätschern +haben:

plätschern (ein plätscherndes Geräusch machen) (Wasser, Regen, Bach)

pluskać

plätschern (ein plätscherndes Geräusch machen) (Wasser, Regen, Bach)

szemrać

2. plätschern +sein (fließen):

ins Tal plätschern

wpadać [z pluskiem] do doliny

Plattenbelag SUBST

Benutzereintrag

Plattenbelag m BAU

nawierzchnia z płyt f