Postelein im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Postelein im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.postern [Brit ˈpɒst(ə)n, ˈpəʊst(ə)n, Am ˈpoʊstərn, ˈpɑstərn] SUBST

postern (back door)

porta f sul retro

postern (side entrance)

porta f di servizio

II.postern [Brit ˈpɒst(ə)n, ˈpəʊst(ə)n, Am ˈpoʊstərn, ˈpɑstərn] ADJ (of gate, door)

postern (situated at the back)

posteriore

postern (secondary)

secondario

I.posterior [Brit pɒˈstɪərɪə, Am pɑˈstɪriər, poʊˈstɪriər] SUBST scherzh (buttocks)

posterior

posteriore m

posterior

didietro m

II.posterior [Brit pɒˈstɪərɪə, Am pɑˈstɪriər, poʊˈstɪriər] ADJ form

posterior

posteriore (to a)

posterior (secondary)

secondario

I.hostel [Brit ˈhɒst(ə)l, Am ˈhɑstl] SUBST

1. hostel (residence):

hostel (for students)

ostello m

hostel (for students)

pensionato m per studenti

hostel (for students)

casa f dello studente

hostel (for workers)

pensionato m

hostel (for refugees)

casa f d'accoglienza

(youth) hostel

ostello della gioventù

2. hostel:

hostel, also youth hostel

ostello della gioventù

3. hostel arch → hostelry

II.hostel [Brit ˈhɒst(ə)l, Am ˈhɑstl] VERB intr

hostel

pernottare in un ostello della gioventù

Siehe auch: hostelry

hostelry [Brit ˈhɒst(ə)lri, Am ˈhɑst(ə)lri] SUBST arch

hostelry

locanda f

hostelry

osteria f

I.riposte [Brit rɪˈpɒst, Am rəˈpoʊst] SUBST

1. riposte liter:

riposte

replica f

riposte

risposta f

to make a witty or clever riposte

replicare in modo arguto or intelligente

to make a riposte

replicare

2. riposte (in fencing):

riposte

risposta f

II.riposte [Brit rɪˈpɒst, Am rəˈpoʊst] VERB intr

1. riposte liter:

riposte

replicare, ribattere, controbattere

2. riposte (in fencing):

riposte

rispondere

film poster [ˈfɪlmˌpəʊstə(r)] SUBST

film poster

locandina f (cinematografica)

poster [Brit ˈpəʊstə, Am ˈpoʊstər] SUBST

poster (for information)

avviso m

poster (for information)

affisso m

poster (decorative)

poster m

election, Aids poster

manifesto elettorale, sull'AIDS

to put up a poster

attaccare or appendere un poster

poster paint [Brit, Am ˈpoʊstər ˌpeɪnt] SUBST

poster paint

guazzo m

four-poster [Am ˌfɔrˈpoʊstər], four-poster bed [ˌfɔːˌpəʊstəˈbed] SUBST

four-poster

letto m a baldacchino

posterity [Brit pɒˈstɛrɪti, Am pɑˈstɛrədi] SUBST

1. posterity (future generations):

posterity

posteri mpl

to go down to posterity as

passare ai posteri come

2. posterity (descendants):

posterity form

posterità f

posterity form

discendenza f

tasteless [Brit ˈteɪs(t)ləs, Am ˈteɪs(t)ləs] ADJ

1. tasteless remark, joke, garment, furnishings:

tasteless

di cattivo gusto

a delightfully tasteless black comedy

una black comedy di un cattivo gusto eccezionale

2. tasteless (without flavour):

tasteless food

insipido

tasteless drink

senza gusto

tasteless medicine, powder

privo di gusto

Postelein im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Postelein im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

hosteler [ˈhɑ:s·tə·lɚ] SUBST

hosteler

albergatore(-trice) m (f)

I.posterior [pɑ:s·ˈtɪ·rɪ·ɚ] ADJ form

posterior

posteriore

II.posterior [pɑ:s·ˈtɪ·rɪ·ɚ] SUBST übtr

posterior

posteriore m ugs

posterity [pɑ:s·ˈte·rə·ti] SUBST form

posterity

posterità f

to preserve sth for posterity

conservare qc per i posteri

poster [ˈpoʊs·tɚ] SUBST

1. poster (picture):

poster

poster m

2. poster (notice):

poster

cartellone m

postern [ˈpoʊs·tɚn] SUBST

postern

porta f posteriore

tasteless [ˈteɪs·tləs] ADJ

1. tasteless (without flavor):

tasteless

insapore

2. tasteless clothes, remark:

tasteless

di cattivo gusto

hostel [ˈhɑ:s·tl] SUBST (inexpensive hotel)

hostel

ostello m

student hostel

casa f dello studente

youth hostel

ostello della gioventù

youth hostel SUBST

youth hostel

albergo m della gioventù

imposter SUBST, impostor [ɪm·ˈpɑ:s·tɚ] SUBST

imposter

impostore(-a) m (f)