Übersetzungen für „Prime“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

prima [ˈpriːma] ADJ inv

1. prima ugs (großartig):

prima

υπέροχος

prima

θαυμάσιος

2. prima (erstklassig):

prima Ware

πρώτης ποιότητας

Primel <-, -n> [ˈpriːməl] SUBST f

Primel

πρίμουλα f

primär [priˈmɛːɐ] ADJ

1. primär (ursprünglich):

primär

αρχικός

2. primär (vorrangig, Grund):

primär

πρωτεύων

pries [priːs]

pries Prät von preisen

Siehe auch: preisen

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraɪzən] VERB trans geh

preisen

επαινώ

preisen

επιδοκιμάζω

sich glücklich preisen können

μπορώ να θεωρώ τον εαυτό μου τυχερό

Prise <-, -n> [ˈpriːzə] SUBST f (Menge)

Prise

πρέζα f

eine Prise Salz

μια πρέζα αλάτι

Primat¹ <-en, -en> [priˈmaːt] SUBST m ZOOL

Primat

πρωτεύοντα nt Pl

Prisma <-s, Prismen> [ˈprɪsma, pl: ˈprɪsmən] SUBST nt PHYS

Prisma übtr

πρίσμα nt

schiefes Prisma

πλάγιο πρίσμα

pentagonales Prisma

πενταγωνικό πρίσμα

privat [priˈvaːt] ADJ

1. privat (persönlich):

privat

προσωπικός

private Angelegenheiten

προσωπικές υποθέσεις

2. privat (familiär, vertraulich):

privat

οικείος, κλειστός

eine Feier im privaten Kreis

μια γιορτή σε κλειστό κύκλο

3. privat (nicht staatlich):

privat

ιδιωτικός

Maxime <-, -n> [maˈksiːmə] SUBST f

Maxime

αρχή f

Regime <-s, -(s)> [reˈʒiːm] SUBST nt

Regime

καθεστώς nt

Regime

πολίτευμα nt

demokratisches/diktatorisches Regime

δημοκρατικό/δικτατορικό πολίτευμα

primitiv [primiˈtiːf] ADJ

primitiv

πρωτόγονος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwei Töne im Abstand einer Oktave erscheinen sehr ähnlich, fast wie ein Einklang (Prime).

de.wikipedia.org

Seit Mitte 2010 ist Quanmax, bzw. inzwischen S&T, im Prime Standard der Frankfurter Börse notiert.

de.wikipedia.org

Prime Minister Pete Nice und Rich landeten mit ihrem Album Dust to Dust auf Platz 50 der der Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums Charts.

de.wikipedia.org

Chromatische Intervalle sind alle übermäßigen und verminderten Intervalle, also z. B. übermäßige Prime, verminderte und übermäßige Sekunde, verminderte und übermäßige Terz usw.

de.wikipedia.org

Das Department of the Prime Minister and Cabinet (PM&C) ist ein Ministerium der australischen Bundesregierung.

de.wikipedia.org

Am besten funktionieren Primes dann, wenn die Wörter mehrere Male klassifiziert wurden, bevor sie als Prime verwendet werden.

de.wikipedia.org

Dabei wirken sich (subliminal, d. h. bewusst kaum wahrnehmbare) Prime-Wörter auf die Antwortzeit und Fehlerrate aus, je nachdem, ob sie ebenfalls positiv oder negativ sind.

de.wikipedia.org

Die sogenannte Metakontrast-Maskierung wird dadurch erreicht, dass auf den Prime eine Maske folgt, die diesen umschließt, so dass beide Reize angrenzende Konturen haben.

de.wikipedia.org

Der Prime-Reiz aktiviert durch Assoziation gleich bewertete Gedächtnisinhalte.

de.wikipedia.org

Coleman finanzierte die Prime Time-Aufnahmen in Paris aus eigener Tasche vor und konnte sie schließlich für $ 85.000 an Herb Alperts Label A&M verkaufen.

de.wikipedia.org