Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Pyrolyse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Py·ro·ly·se <-, -n> [pyroˈly:zə] SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Institut für Musikinstrumentenbau in Zwota untersuchte die Frage, ob durch eine gezielte Modifikation die physikalisch-technischen Eigenschaften der Resonanzhölzer verbessert werden können.

Die Rohmaterialien wurden nach der Methode der milden Pyrolyse der Firma Thermoholz Austria in drei verschiedenen Modifikationsstufen thermisch präpariert und in einer Vielzahl an Untersuchungen mit unbehandeltem Holz verglichen.

www.atmosafe.net

The Institute for Musical Instrument Making in Zwota studied the question of whether the physical-technical properties of the resonating woods could be improved through a specific modification.

The raw materials were prepared thermally, in accordance with the mild pyrolysis method of the company Thermoholz Austria, in three different modification stages, and compared in a variety of tests with untreated wood.

www.atmosafe.net

Der erste Schritt dient der Energieverdichtung, da die Restbiomasse, beispielsweise Stroh, räumlich weit verteilt anfällt und einen niedrigen Energiegehalt aufweist.

In dezentralen Anlagen werden die biogenen Reststoffe durch Pyrolyse oder Karbonisierung in Koks und Öl umgewandelt.

Diese Produkte werden zu energiereichen Zwischenprodukten gemischt, die bis zu 90 Prozent der in der Biomasse gespeicherten Energie enthalten.

www.fona.de

The first step serves to concentrate the energy, as the residual biomass, e.g., straw, arises in a spatially distributed manner and contains a very small amount of energy.

At decentralized facilities, biogenous residues are converted into coke and oil by pyrolysis or carbonization.

These products are mixed to form energy-rich intermediate products that contain up to 90 % of the energy stored in the biomass.

www.fona.de

Aschecharakterisierung und Nutzung

Untersuchung der Pyrolyse und Vergasung von Kohle und Biomasse im Flugstrom

Untersuchung der Brennstoffumwandlung in der Wirbelschicht (Verbrennung und Vergasung)

www.uni-stuttgart.de

Ash characterization and utilization

Investigation of pyrolysis and gasification of coal and biomass in entrained flow systems

Investigaton of fuel conversion in fluidized bed systems (combustion and gasification)

www.uni-stuttgart.de

Neben der Reformierung haben unsere Wissenschaftler auch Systeme und Katalysatoren für die Pyrolyse von Kohlenwasserstoffen und Alkoholen zur Wasserstofferzeugung entwickelt.

In diesem Zusammenhang wurde umfangreiches Wissen zu Rußbildung, Rußabbrand, Teerbildung und -abbau und zur heterogenen Katalyse bei der Pyrolyse aufgebaut.

Diese Entwicklungen wurden durch ein grundlegendes Patent (DE 10 2011 014 824) geschützt.

www.ise.fraunhofer.de

In addition to reforming, our scientists have also developed systems and catalysts for the pyrolysis of hydrocarbons and alcohols to generate hydrogen.

In this context, extensive knowledge has been acquired in soot formation and burn-off, tar formation and destruction, and on heterogeneous catalysis in pyrolysis.

These developments are protected by a basic patent (DE 10 2011 014 824).

www.ise.fraunhofer.de

Die Fasern wiederzuverwerten, ist bislang noch nicht wirtschaftlich – es fehlt an entsprechenden Verfahren.

Zwar lassen sich die Fasern über die Pyrolyse von dem Polymer trennen, das sie umgibt.

Dabei wird das Material unter Luftabschluss auf 1200 Grad Celsius erhitzt.

www.fraunhofer.de

Recycling the fibers has not been economical so far – no suitable process is available.

Of course, the fibers can be separated from the polymer that surrounds them using pyrolysis.

In the process, the material is heated in vacuum to 1200 degrees Celsius.

www.fraunhofer.de

Schlenk-Technik ( Synthese in Inertatmosphäre )

Pyrolyse unter Reaktiv- oder Inertgas (Temperaturen bis 1100°C und verschiedenen Gasatmosphären), Kalzinierungen unter Luft

www.ikts.fraunhofer.de

Schlenk apparatus ( synthesis under inert atmosphere )

Pyrolysis with reactive or inert gases (temperatures up to 1100°C), calcinations under air

www.ikts.fraunhofer.de

Die Gewinnung von Pflanzenkohle kann über zwei grundsätzlich verschiedene Verfahren erfolgen :

Pyrolyse (thermische Zersetzung von Biomasse bei hohen Temperaturen (>450°C) unter Sauerstoffausschluss) und Hydrothermale Karbonisierung (HTC;

www.ti.bund.de

The production of biochar currently takes place using two different techniques :

pyrolysis (thermal decomposition of biomass at high temperatures (>450°C) and under the absence of oxygen) and hydrothermal carbonisation (HTC;

www.ti.bund.de

Im ersten Teil der Vorlesung werden Konzepte zur Nutzung biogener Stoffe und zur Entsorgung von Reststoffen vorgestellt.

Neben konventionellen Nutzungskonzepten für die Wärme- und Stromerzeugung werden auch innovative Konzepte wie Vergärung, Pyrolyse und Vergasung, die Herstellung von Treibstoffen und die Anwendung neuer Technologien wie Brennstoffzelle, ORC-Prozess und Stirlingmotor behandelt.

Der zweite Teil der Vorlesung behandelt die verfahrenstechnischen Grundlagen dieser Konzepte.

www.es.mw.tum.de

During the first section of the lecture, concepts for the use of biogenic materials and for the treatment of recycled materials will be presented.

Next to conventional utilization concepts for heat and power generation, innovative concepts such as fermentation, pyrolysis and gasification, the generation of fuels, and the application of new technologies such as fuel cells, ORC processes and Stirling engines will be presented.

The second section of the lecture will deal with the operational basics of these concepts.

www.es.mw.tum.de

Thema :

Das Vorhaben beschäftigt sich mit der thermo-chemischen Umwandlung ( Pyrolyse ) biogener Rest- und Abfallstoffe zur Bereitstellung von alternativen Kraft- bzw. Brennstoffen.

Kategorie:

www.energetische-biomassenutzung.de

Thema :

Within this project the thermochemical conversion ( pyrolysis ) of biogenic residues and wastes for the provision of alternative fuels is being investigated.

Kategorie:

www.energetische-biomassenutzung.de

Peaktrennung der Basislinie, z. B. für CO2 und N2, wird sogar bei einem Konzentrationsverhältnis von 5000:1 erreicht.

Backflush-Technologie Mit der neuesten Backflush-Technologie ausgerüstet zur perfekten Stickstoff-Kohlenmonoxid Trennung bei der Pyrolyse von Sauerstoff.

Gerätesteuerung unter Windows Standard PC, für garantiert automatisch richtige Analysenergebnisse auch für unbekannte und stark unterschiedliche Proben mit 80 Probenwechsler als Standard;

www.elementar.de

trap Chromatography Separation of gaseous components on up to three specific columns for perfect separation without overlap and automatic optimization of the analysis time, A peak separation to the baseline e.g. for CO2 and N2 can be reached even with a concentration ratio of 5000:1

Backflush technology Specifically equipped with novel backflush technology for perfect nitrogen-carbon monoxide separation for the pyrolysis of oxygen.

Instrument control with a standard PC for perfect results also for unknown or heavily variable sample matrices with integrated sample feeder for 80 samples.

www.elementar.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Pyrolyse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Pyrolyse" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文