-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Querflöte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Quer·flö·te SUBST f MUS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Einmal im Jahr bieten wir die Trinity-Guildhall-Musikprüfung für jene Schüler an, die am Instrumental-Unterricht in der Schule teilnehmen.
In der Vergangenheit haben unsere Schüler diese Prüfung von der Anfängerstufe bis zur Stufe acht auf dem Klavier, der Geige, Viola, Querflöte, Klarinette und Gitarre abgelegt.
In diesem Jahr liegt der Anteil der bestandenen Prüfungen bei 100 %.
www.berlinbritishschool.deOnce a year we offer Trinity-Guildhall music examinations to the pupils taking instrumental lessons in school.
In the past, we have entered pupils for examinations from Initial to Grade 8 in piano, violin, viola, flute, clarinet and guitar.
This year, we achieved a pass rate of 100 %.
www.berlinbritishschool.deSomit produzierten wir ca. 40 typische österreichische Weihnachts- und Adventlieder.
Die Idee dahinter war, ausschließlich akustische und keine synthetischen Instrumente zu verwenden, also Akustikgitarren, Blockflöten, Querflöten, Geigen, Trompeten, Flügelhörner, Harfe, Hackbrett, etc. Die "schönsten Advent- und Weihnachtslieder" waren produziert und damit kann SOUNDDESIGN AUSTRIA unseren Kunden exklusive Zusammenstellungen (Compilations) anbieten.
sounddesign-austria.atWe therefore produced about 40 typically Austrian Christmas and Advent songs.
The idea behind it all was only to use acoustic and no artificial instruments therefore acoustic guitars, recorders, flutes, violins, trumpets, flugelhorns, harps, dulcimers etc. SOUNDDESIGN AUSTRIA produced "The most beautiful Advent and Christmas Songs" and is able to offer our customers this exclusive compilation.
sounddesign-austria.atBei der Erstellung des Konzertprogramms „ Lieder der Wintersonnenwende ” wurden die schönsten Kompositionen sowohl lettischer als auch ausländischer Autoren ausgewählt, in denen die Eindrücke dieser beiden Traditionen und der Weltanschauungen organisch zusammenfließen.
Achtstimmige a capella Gesänge und eine ungewöhnliche Zusammenstellung von Instrumenten - Akkordeon, Querflöte, Cello und das Holzsaiteninstrument Kokle - bereichern die Darbietung mit einer frischen Farbenpalette.
Kulturpalast Ziemeļblāzma 19:00 10.12.2014 2014-12-10
www.liveriga.comWhen preparing the programme for “ Songs of the winter solstice ”, the authors collected the most beautiful local and foreign compositions that organically merge these two traditions and world-views.
Eight-part a capella compositions and an unusual group of instruments - an accordion, flute, cello and Latvian harp - will enliven the performances with a palette of fresh interpretations.
Culture centre "Ziemeļblāzma" 19:00 10.12.2014 2014-12-10
www.liveriga.comAls Jugendlicher war er Gitarrist in Rockgruppen.
Bereits während seines Studium zum Chemie-Ingenieur an der TU Berlin nimmt Graef Privatunterricht in Komposition, Querflöte und Saxophon, u.a. bei Earle Brown und Eberhard Blum.
www.carillon-berlin.deIn his youth he was a gitarrist in rock bands.
During his studies in chemistry at the Technical University of Berlin he took private flute and saxophone lessons and studied composing with Earle Brown and Eberhard Blum.
www.carillon-berlin.deNaja, die großen Epochen fehlen.
Aber der Klang hat mich immer fasziniert und mich nie zum Beispiel zur Querflöte wechseln lassen.
Kerstin:
www.flautando-koeln.deI even thought, no, the recorder lacks repertoire from the great periods in music.
But the sound always fascinated me, so I couldn ’ t change to the flute, for instance.
Kerstin:
www.flautando-koeln.deDie JuBi-Band ( Junge Big Band ) des Luise-von-Duisberg Gymnasiums in Kempen, gegründet vom Musiklehrer Berthold Schüssler und seit 2013 betreut durch den Musiker Markus Türk ( The Dorf, u.a. ), besteht aus 20 Schülern im Alter von 10 bis 15 Jahren.
Ihr Repertoire besteht aus eingängigen und pfiffigen Big Band-Arrangements zwischen Jazz, Pop und Rock in der Besetzung Gitarre, Bass, E-Piano, Drums, drei Querflöten, vier Trompeten, vier Saxophonen, drei Klarinetten und zwei Posaunen, bei denen bei auch einige der jungen Talente mit improvisierten Soli glänzen werden.
The Funked Up Soundation
www.moers-festival.deIt was set up by music teacher Berthold Schüssler and since 2013 has been in the capable hands of musician Markus Türk ( The Dorf, etc. ).
Its repertoire consists of catchy big band arrangements of jazz, pop and rock compositions for guitar, bass, e-piano, drums, three flutes, four trumpets, four saxophones, three clarinets and two trombones, with some of the young musicians dazzling with impressive improvised solos.
The Funked Up Soundation
www.moers-festival.deVorwort
Georg Philipp Telemanns Zwölf Fantasien für Querflöte solo ohne Generalbass, die 1732 / 33 im Druck erschienen, sind Blockflötisten hinreichend bekannt, denn es existieren davon in verschiedenen Verlagen Bearbeitungen bzw. Transpositionen für Blockflöte.
1735 veröffentliche Telemann in Hamburg in seinem eigenen Verlag zwölf weitere Fantasien, diesmal für Violine solo.
www.girolamo.dePreface
Georg Philipp Telemann ’ s Zwölf Fantasien ( twelve fantasies ) for solo flute without thorough bass, published in 1732 / 33, are widely known to recorder players due to the fact that quite a variety of adaptations or transpositions have been published.
In 1735 Telemann issued twelve more fantasies for violin at his own publishing company in Hamburg.
www.girolamo.deshop
Trio für Querflöte, Violoncello und Klavier Bestellnr:
16312, sFr. 26.00, € 20.00 (Stimmen:
www.musicedition.chshop
Trio for flute, violoncello and piano Order No:
16312, sFr. 26.00, € 20.00 (Parts:
www.musicedition.chNeben der Leidenschaft für die Malerei entwickelte sich sehr früh seine Liebe zur Musik.
Saxophon, Klarinette, Querflöte und Klavier brachte er sich autodidaktisch bei.
In diversen Jazz-, Rap-, Funk- und Rockbands ist er seit Jahren aktiv.
www.xhoch4.deBesides his passion for painting, he early discovered his love for music.
He taught himself saxohone, clarinet, flute and piano.
For years he plays in diverse Jazz-, Funk- and Rockbands.
www.xhoch4.deVon den etwa 400 vorhandenen Flöten des 16. bis 20. Jahrhunderts sind die meisten im Katalog beschrieben.
Vertreten sind zahlreiche Typen Block- und Querflöten, auch Sonderformen wie Echoflöten, Spazierstockflöten, Okarinas.
Ausführlich publiziert wurde ebenfalls über die ca. 130 Trompeten des 18. bis 20. Jahrhunderts, die 50 Posaunen und 15 Tuben.
mfm.uni-leipzig.deA large part of the flute collection, which contains approximately 400 flutes dating from the 16th through the 20th century, has been catalogued.
The collection includes numerous types of recorders and transverse flutes, as well as unusual forms such as echo recorders, walking stick flutes and ocarinas.
Additionally, extensive publishing has been done on approximately 130 trumpets dating from the 18th to the 20th century, 50 trombones and 15 tubas.
mfm.uni-leipzig.deDie reiche Ausstattung des Instruments mit Elfenbein lässt darauf schließen, dass es in der französischen Hofkapelle geblasen wurde.
Aus der berühmten Hotteterre-Familie, deren Mitglieder im späten 17. und 18. Jahrhundert am französischen Hof wirkten und auch an der Entwicklung der Oboe beteiligt waren, stammt eine Querflöte unseres Museums.
Das Instrument entspricht genau demjenigen, mit dem sich Jacques-Martin Hotteterre, genannt Le Romain, auf dem Titelblatt seiner berühmten Flötenschule von 1707 hat darstellen lassen.
www.sim.spk-berlin.deThe precious ivory parts of the instrument indicate that it was played in the French court orchestra.
A transverse flute of our museum was made by the famous Hotteterre family, whose members worked at the French court in the late 17th and the 18th century. They also were involved in the development of the oboe.
In 1707 Jacques-Martin Hotteterre published his famous flute tutor and he had himself depicted on the cover with a transverse flute that is the equivalent of the instrument from our collection.
www.sim.spk-berlin.deGeboren in Wattwil SG. Besuch der üblichen Schulen.
Abgeschlossene Lehre als Schreiner.1978 dreijähriges Studium an der Swiss Jazz School in Bern bei Andy Scherrer Saxophon und bei Eugene Irniger Querflöte.
1982 vierjähriges Studium an der Musikakademie Basel auf dem klassischen Saxophon bei Iwan Roth , parallel dazu Flötenstudium bei Gail Roth an der Musikschule Basel.1982 Beginn der Unterrichtsarbeit an der Oberwalliser Musikschule.
www.musicedition.chFollowing his compulsary education, he completed his apprenticeship in carpentry.
In 1978 he began a three-year study at the Swiss Jazz School in Berne with saxophone under Andy Scherrer and transverse flute under Irniger Querflöte.
In 1982 he began a four-year study in the classical saxophone under Iwan Roth at the 'Musikakademie Basel' (Basel Academy of Music) and Flute studies under Gail Roth at the 'Musikschule Basel' (Basel School of Music).
www.musicedition.chEbenfalls aus dem Besitz des Preußenkönigs stammen zwei weitere Querflöten mit Kasten von I. Scherer aus Butzbach ( Hessen ) aus der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts.
Eine Grifftabelle für die Querflöte, die im Besitz Friedrichs war (dies belegt der Eintrag links unten:
"Frederici a Berlin ce Janivier 1753"), ist vermutlich von Quantz angelegt worden.
www.sim.spk-berlin.deAnother two transverse flutes with cases by I. Scherer from Butzbach ( Hesse ) from the 2nd half of the 18th century were also once owned by the Prussian king.
A fingering chart for Friedrich?s transverse flute (the ownership is proven by a notation at the left bottom of the page:
»Frederici a Berlin ce Janivier 1753«) was probably written by Quantz.
www.sim.spk-berlin.deAn der Musikschule in Buch lassen sich folgende Instrumente erlernen :
Klavier, Akkordeon, Violine, Viola, Block- und Querflöte, Fagott, Klarinette, Horn, Trompete, Posaune, Saxophon, Gitarre und Mandoline.
In den Bereichen Jazz/Rock/Pop gibt es Unterricht für Keyboard, Jazz-Klavier, Saxophon und Schlagzeug.
www.berlin-buch.comEarly music education classes are offered to three to five-year-old children, and an instrument carousel enables children aged five years and older to try out different instruments.
Lessons in the following instruments are given at the music school in Buch: piano, accordion, violin, viola, recorder and transverse flute, bassoon, clarinet, horn, trumpet, trombone, saxophone, guitar and mandolin.
In jazz/rock/pop, lessons are given in keyboard, jazz piano, saxophone and drums.
www.berlin-buch.comDieser hatte nicht nur die Aufgabe, Friedrich im Flötenspiel zu unterweisen und bei den abendlichen Kammermusiken mitzuwirken - auch die Überwachung des preußischen Flötenbaus gehörte zu seinen Pflichten.
Das Museum besitzt mehrere Querflöten, darunter eine aus Ebenholz und eine aus Walrosszahn, die sich im Besitz Friedrichs befunden haben.
Dies belegen ein handschriftliches Zeichen (FR=Fredericus Rex) und schriftliche Belege aus der Zeit um 1800.
www.sim.spk-berlin.dehe also supervised the Prussian flute making.
The museum owns several transverse flutes, among them one made out of ebony and one out of a walrus tooth, both once owned by Friedrich II.
This is proven by a handwritten sign (FR=Fredericus Rex) and written evidence from around 1800.
www.sim.spk-berlin.dePicc, Fl-f, 4 Fl-c, A-Fl-g, B-Fl-c, B-Fl-f, KB-Fl-c ) sFr. 47.00, € 36.00 Vier Sätze.
Vier unterschiedliche Versuche, die solistische japanische Zen-Flöte Shakuhachi mit den europäischen Querflöten zu kombinieren.
7132
www.musicedition.chfor shakuhachi and seven flute players ( instrumentarium : pic.fl-f.4fl-c.afl-g.bfl-c.... ) sFr. 47.00, € 36.00 Four movements.
Four differing attempts to combine the soloistic Japanese Zen flute, the shakuhachi, with the european transverse flute.
7132
www.musicedition.chQuerflöte, Kat.-Nr. 5076 ( Flash )
Handschriftliche Grifftabelle für die Querflöte von Johann Joachim Quantz, mit autographem Besitzvermerk Friedrichs II., datiert 17. Januar 1753
../static/exponate-flash/S0...
www.sim.spk-berlin.deTransverse Flute, Cat.-No. 5076 ( Flash )
Handwritten fingering chart for the transverse flute by Johann Joachim Quantz on which Frederick the Great notated his ownership, dated January 17, 1753.
../static/exponate-flash/S0...
www.sim.spk-berlin.deDie umfangreichste Erwerbung für das Berliner Musikinstrumenten-Museum glückte Oskar Fleischer, dem ersten Direktor des Museums ( 1892-1919 ), mit finanzieller Unterstützung des preußischen Königshauses, als er 1902 die aus 1145 Instrumenten bestehende Privatkollektion des Genter Advokaten César Snoeck für Berlin erwerben konnte.
Die vier Ruckers-Cembali, gebaut in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts in der weltbekannten Werkstatt der Familie in Antwerpen, sowie eine der wenigen original erhaltenen Querflöten von Jean Hotteterre sind Beispiele für den Glanz dieser Sammlung.
Unter der Leitung von Curt Sachs (1919-1933 Direktor des Musikinstrumenten-Museums) erschien 1922 der erste vollständige wissenschaftliche Katalog der Berliner Sammlung, der noch heute die Grundlage für zahlreiche instrumentenkundliche Publikationen bildet.
www.sim.spk-berlin.deIn 1902, he was able to acquire the private collection of César Snoeck, a lawyer from Ghent, with the financial support of the Prussian crown.
Outstanding exhibits of this unique collection of 1145 instruments are the four harpsichords by Ruckers, made in the world famous workshop of that family in the first half of the 17th century, as well as one of the few preserved original transverse flutes by Jean Hotteterre.
Under the direction of Curt Sachs (director of the museum from 1919 to 1933), the first complete scientific catalogue of the Berlin collection was published in 1922 which to this day forms the basis for many publications in the field of organology.
www.sim.spk-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.