Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Räumlichkeiten“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Räumlichkeit <-, -en> SUBST f

1. Räumlichkeit ohne pl KUNST (räumliche Wirkung, Darstellung):

Räumlichkeit
espaciosidad f
Räumlichkeit
tridimensionalidad f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Räumlichkeiten wurden dann von der Stadtinformation und die oberen Säle vom Standesamt genutzt.
de.wikipedia.org
Teilweise werden dann Räumlichkeiten der evangelischen Kirche mitgenutzt.
de.wikipedia.org
Allerdings erhielt dieses Gymnasium durch den Standortwechsel bessere Räumlichkeiten als zuvor.
de.wikipedia.org
Dies schafft eine hohe Akzeptanz der genutzten Räumlichkeiten.
de.wikipedia.org
1934 erfolgte der Umzug in die Räumlichkeiten des heute noch genutzten Bortenreuther-Hauses (siehe unten).
de.wikipedia.org
Herkömmliche Klimasysteme, welche die Kühlung der Räumlichkeiten mit einer Zufuhr von gekühlter Luft erzielen, verursachen oft einen unangenehmen Luftzug.
de.wikipedia.org
Sicher ist, dass die Räumlichkeiten und Gebäude, die mit dem Domstift in Verbindung standen auch nach 1652 weiterhin von den Domherren genutzt wurden.
de.wikipedia.org
Nach mehreren Jahren Leerstand richtete der Verein Bahnhof am Park in den Räumlichkeiten ein Café mit Hofladen ein, das auch für Kinoabende und andere Veranstaltungen genutzt wird.
de.wikipedia.org
Die Räumlichkeiten wurden fortan unter anderem als Supermarkt und Modegeschäft genutzt.
de.wikipedia.org
Es sind um und am Gebäude des Postamtes immer wieder Bauarbeiten erfolgt, um die Räumlichkeiten und die Ausstattung den technischen Erfordernissen anzupassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Räumlichkeiten" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste