Übersetzungen für „Rückblick“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Rückblick SUBST m

Rückblick

pohled m (na)zpět

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit werden die mysteriösen Ereignisse der Zwischenzeit im Rückblick nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Im Rückblick wird der jeweils vorherrschende Zeitgeist erkennbar.

de.wikipedia.org

Während der dreißiger Jahr schrieb er über die Nationalsozialistische Bewegung und nach Abschluss des Antikominternpaktes einen Rückblick auf die Geschichte der deutsch-japanischen Kulturkontakte.

de.wikipedia.org

Der Film-Dienst bewertete den Film als „sehenswert“ und beurteilte ihn als einen differenzierenden Rückblick und „mit großem handwerklichem Geschick“ inszeniert.

de.wikipedia.org

Die Erzählung ist von vielen Zeitsprüngen und Rückblicken geprägt.

de.wikipedia.org

Im Rückblick wird diese Entwicklung als wichtiger Schritt zum späteren Zusammenschluss der Gemeinden bewertet.

de.wikipedia.org

Somit kann der Liedtext als Rückblick des Erzählers auf die Beziehung betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Während dieses Jahres besuchte er aus musikalischen Gründen christliche Gottesdienste, was er im Rückblick als die Initialzündung für seine spätere Konversion zum evangelischen Glauben bezeichnete.

de.wikipedia.org

Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums wurde ein Beitrag zu Rückblick und Vorschau auf diese Zeitschrift von ihr publiziert.

de.wikipedia.org

Im Rückblick betrachtet erscheint das Mundaneum als eine erste analoge Suchmaschine.

de.wikipedia.org