Übersetzungen für „Rüstzeug“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

výzbroj fig

Rüstzeug n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das pädagogisch-methodische Rüstzeug, um mit Systemsprengern zu arbeiten, sei in Jugendhilfe und Psychiatrie zweifelsfrei vorhanden.

de.wikipedia.org

Durch seine kryptologische Erfahrungen hatte er das Rüstzeug für seine hieroglyphischen Studien, mit denen er sich seit 1833 beschäftigte.

de.wikipedia.org

Das theoretische Rüstzeug hierzu bilden bis heute v. a. die bekannten Außenhandelstheorien, denen Globalisierungskritiker jedoch die übergreifende Aussagekraft absprechen.

de.wikipedia.org

Für ihre bildhauerische Arbeit holte sie sich das handwerkliche Rüstzeug bei Steinmetzen und Holzbildhauern.

de.wikipedia.org

Sie soll dem Piloten das Rüstzeug für Überlandflüge mitgeben.

de.wikipedia.org

Es bestand aus einem Gerüst, an dem Waffen und Rüstzeug der Unterjochten so aufgehängt wurden, wie sie auch bei einem Hopliten (Fußsoldaten) zu sehen waren.

de.wikipedia.org

Ebene Wärmewellen sind ebenfalls leicht mit dem Rüstzeug der Leitungstheorie analysierbar.

de.wikipedia.org

Es sei eine Verpflichtung, hätte er doch das Rüstzeug dazu, sein Talent, dazu.

de.wikipedia.org

Es diente zur Aufbewahrung von Waffen und Rüstzeug.

de.wikipedia.org

Ihre Kenntnis wurde nun vor allem als nötiges Rüstzeug zur Analyse und Kritik ihrer Strategien betrachtet.

de.wikipedia.org