Übersetzungen für „Rasurbrand“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Waldbrand <-(e)s, -brände> SUBST m

Waldbrand

incêndio m florestal

Maturand(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f) CH

Maturand(in)

aluno do último ano do liceu

Weinbrand <-(e)s, -brände> SUBST m

Weinbrand

aguardente f (de uva)

Weinbrand

conhaque m

Sandstrand <-(e)s, -strände> SUBST m

Sandstrand

praia f de areia

rasant [raˈzant] ADJ

1. rasant ugs:

rasant (Fahrt, Entwicklung)

rápido

rasant (Tempo)

louco

2. rasant (Ballistik):

rasant

rasante

rasend ADJ

1. rasend (Tempo):

rasend

alucinante

rasend

vertiginoso

2. rasend:

rasend (Beifall)

entusiástico

rasend (Schmerzen)

louco

Waldesrand SUBST

Benutzereintrag

Waldesrand (Rand des Waldes) m geh

limite da floresta m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Medizinisch relevant wird der Rasurbrand, wenn er nicht nach kurzer Zeit abklingt, sondern es zu einer längerfristigen Entzündung der Haarfollikel kommt.

de.wikipedia.org

Besonders kritisch für Rasurbrand ist das Nassrasieren gegen die Wuchsrichtung der Haare (z. B. an der Wange von unten nach oben), während die Rasur in Wuchsrichtung deutlich weniger Hautirritationen erzeugt.

de.wikipedia.org

Der Rasurbrand hält bis zu einer Woche an.

de.wikipedia.org

Aber auch nach einer Trockenrasur kann Rasurbrand auftreten.

de.wikipedia.org

Kommt es zu Rasurbrand, sollte das Rasieren eingestellt werden, bis die Haut sich erholt hat.

de.wikipedia.org

Rasurbrand wird häufig mit Rasurpickeln verwechselt, denen andere Erkrankungen und damit andere Ursachen zugrunde liegen.

de.wikipedia.org