Übersetzungen für „Rationalisierung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Rationalisierung <Rationalisierung, -en> SUBST f

Rationalisierung

racionalizace f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das wichtigste Merkmal dieser ist die Ungewissheit der Kosten des illegalen Handelns: „Sie blockiert die meisten Möglichkeiten der Rationalisierung.

de.wikipedia.org

Abseits von Rationalisierung und Rationierung gibt es Ansätze die eine Lösung aus der scheinbar natürlichen Ressourcenknappheit sehen.

de.wikipedia.org

Zudem gab eine rigoros gehandhabte Preisprüfung den Unternehmen keinerlei Anreiz, durch Rationalisierung den Gewinn zu steigern.

de.wikipedia.org

Als eine Gegenmassnahme wurde konsequente Rationalisierung betrieben, die auch die Schliessung einzelner Fabriken oder die Spezialisierung anderer Fabriken mit einschloss.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion führte er die ersten umfassenden Umstrukturierungen und Rationalisierungen innerhalb des kubanischen Revolutionären Streitkräfte durch.

de.wikipedia.org

Damit sollte neben einer einheitlichen Rechtsanwendung auch eine Rationalisierung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Moderne Selbstbedienungssysteme konnten erst durch den Einsatz neuartiger Verpackungsmethoden als Hilfsmittel zur Rationalisierung des Verkaufsvorganges ihren Aufschwung und nun vorherrschende Stellung erzielen.

de.wikipedia.org

Es dient vor allem der Rationalisierung der Briefbeförderung.

de.wikipedia.org

Mit seiner Dissertation Die psychotechnische Rationalisierung der schweizerischen Wirtschaft legte er die Schlussprüfung ab.

de.wikipedia.org

1922 erfolgte eine umfassende Rationalisierung der territorialen Organisation.

de.wikipedia.org