Übersetzungen für „Regiekosten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Reisekosten SUBST pl

Reisekosten

cestovní náklady m/pl

Heizkosten SUBST pl

Heizkosten

náklady m/pl na topnení

regieren <ohne ge> +haben

regieren

vládnout (akk dat, über akk, nad I)

Mehrkosten SUBST pl

Mehrkosten

dodatečné náklady m/pl

Gesamtkosten SUBST pl

Gesamtkosten

celkové náklady m/pl

Regieassistent SUBST m

Regieassistent

asistent m režie

regierungstreu

regierungstreu

loajální

Register <-s, Register> SUBST nt

Register

seznam m

Register

rejstřík m

alle Register ziehen

nasadit perf

alle Register ziehen

všechny páky

Unkosten SUBST pl

Unkosten

útraty f/pl

Unkosten

výdaje m/pl

sich in Unkosten stürzen

[perf u] dělat si velké výlohy

Baukosten SUBST pl

Baukosten

stavební náklady m/pl

auskosten

auskosten

vychutnávat [perf vychutnávatnat] a. fig

Regieassistentin SUBST f

Regieassistentin

asistentka f režie

registrieren <ohne ge> +haben

registrieren

[perf za] registrovat a. fig

registrieren

zapisovat [perf zapisovatpsat]