Übersetzungen für „Reihung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Reibung <-, -en> SUBST f

1. Reibung nur Sg PHYS:

Reibung

τριβή f

2. Reibung (Konflikt):

Reibung

προστριβή f

Reizung <-, -en> SUBST f

Reizung

ερεθισμός m

reihum [raɪˈʔʊm] ADV

reihum

με τη σειρά

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Änderungen bewirkten einen stärkeren Einfluss der Wähler auf die endgültige Reihung der Kandidaten.

de.wikipedia.org

In Wörterbüchern von 1838 und 1913 ist die Reihung umgekehrt.

de.wikipedia.org

Ein Fensterband bezeichnet in der Architektur eine Reihung von aneinandergesetzten Fenstern oder Glaselementen.

de.wikipedia.org

Das Gesims ruht auf einer Reihung von Kragkonsolen, die unterseitig ausgerundet und schlicht skulptiert sind.

de.wikipedia.org

In dichter, nahezu geschlossener Reihung stehen Bauernhäuser mit weit ausgreifenden Flachsatteldächern giebelständig zur Gasse.

de.wikipedia.org

Die Ostfassade ist durch eine Neun-fenstrige Reihung im ersten Obergeschoss, dem ehemaligen Saal, gegliedert mit darüberliegenden Mezzaningeschossfenstern.

de.wikipedia.org

Rein narrative Abschnitte weist der Text im strengen Sinn nicht auf; das Libretto besteht aus einer Reihung expressiver Momente.

de.wikipedia.org

Sie stellen in der Reihung die Schöpfungsgeschichte dar.

de.wikipedia.org

Das dreijochige Langhaus wird von einem auf Konsolen sitzenden Netzrippengewölbe mit geknickter Reihung überspannt.

de.wikipedia.org

Die regelmäßige breite Reihung der Fassade ergibt sich durch die innen aufgestellten Batterien von Walzenmahlstühlen.

de.wikipedia.org