Rolltaste im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Rolltaste im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

roll-top desk [Brit] SUBST

roll-top desk

scrittoio m a tamburo

distaste [Brit dɪsˈteɪst, Am dɪsˈteɪst] SUBST

distaste (slight)

antipatia f

distaste (marked)

disgusto m

distaste for person, regime, activity, idea

avversione per

I.foretaste SUBST [Brit ˈfɔːteɪst, Am ˈfɔrˌteɪst]

foretaste

assaggio m (of di)

II.foretaste VERB trans [Brit ˈfɔːteɪst, Am ˈfɔrˌteɪst]

foretaste

assaggiare

foretaste

pregustare

tasteless [Brit ˈteɪs(t)ləs, Am ˈteɪs(t)ləs] ADJ

1. tasteless remark, joke, garment, furnishings:

tasteless

di cattivo gusto

a delightfully tasteless black comedy

una black comedy di un cattivo gusto eccezionale

2. tasteless (without flavour):

tasteless food

insipido

tasteless drink

senza gusto

tasteless medicine, powder

privo di gusto

wine taster [ˈwaɪnˌteɪstə(r)] SUBST

wine taster (person)

degustatore m di vini / degustatrice f di vini

wine taster (cup)

saggiavino m

poetaster [Brit ˌpəʊɪˈtastə, Am ˈpoʊəˌtæstər] SUBST

poetaster

poetastro m / poetastra f

taster [Brit ˈteɪstə, Am ˈteɪstər] SUBST

1. taster (person):

taster (to check quality)

degustatore m / degustatrice f

taster (to check for poison)

assaggiatore m / assaggiatrice f

2. taster (foretaste):

taster

assaggio m (of, for di)

untasted [Brit ʌnˈteɪstɪd, Am ˌənˈteɪstəd] ADJ

untasted food:

untasted

non assaggiato, intatto

she left the meal untasted

non ha toccato cibo

tasteful [Brit ˈteɪs(t)fʊl, ˈteɪs(t)f(ə)l, Am ˈteɪs(t)fəl] ADJ

tasteful clothes, choice, design:

tasteful

di buongusto, raffinato

a tasteful room

una stanza arredata con buongusto

peltast [ˈpeltæst] SUBST HIST

peltast

peltasta m

Rolltaste im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Rolltaste im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

foretaste [ˈfɔ:r·teɪst] SUBST

foretaste

assaggio m

distaste [dɪs·ˈteɪst] SUBST

distaste

antipatia f

tasteless [ˈteɪs·tləs] ADJ

1. tasteless (without flavor):

tasteless

insapore

2. tasteless clothes, remark:

tasteless

di cattivo gusto

tasteful [ˈteɪst·fəl] ADJ

tasteful

di buon gusto

taster [ˈteɪs·tɚ] SUBST (person)

taster

assaggiatore(-trice) m (f)