-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rundspruch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Obwohl viele von uns mit Leidenschaft Funktelegrafie ( CW ) betreiben, zeigt unsere grösste Funkrunde in Telefonie ( SSB ) sonntags früh doch, dass der Anteil der Telefoniefunker bei uns grösser ist.
An den Wochenenden wird sonnabends in Telegrafie und sonntags in Telefonie jeweils um 8 Uhr Ortszeit ein sehr informativer Rundspruch ausgesendet.
Dazu haben wir ein System von Traffic Masters ( TM ), die das Vorloggen der Runde, den Bestätigungsverkehr ( ZAP ) und die Aussendung der Rundsprüche vornehmen.
www.marinefunker.deAlthough many of us maintain with a passion their skills of radio telegraphy ( CW ), our major phone ( SSB ) radio net at Sunday mornings shows that the number of ? speakers ? predominates.
During weekends we transmit at Saturdays ( CW ) and Sundays ( SSB ) a quite informative weekly bulletin.
For this we did establish a system of Traffic Masters ( TM ) who handle the net participant? s registrations, the transmission of the bulletin and the participant? s confirmations ( ZAP ).
www.marinefunker.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.