Übersetzungen für „Saftherstellung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Sicherstellung <Sicherstellung, -en> SUBST f

1. Sicherstellung (Beschlagnahmung):

Sicherstellung

sequestro m

2. Sicherstellung (Gewährleistung):

Sicherstellung

assicurazione f

Sicherstellung

garanzia f

Dauerstellung <Dauerstellung, -en> SUBST f

Dauerstellung

impiego m a tempo indeterminato

Kauerstellung <Kauerstellung, -en> SUBST f

Kauerstellung

posizione f accovacciata, rannicchiata

Unterstellung SUBST f

Unterstellung

imputazione f

Unterstellung (falsche Annahme)

insinuazione f

Zwitterstellung <Zwitterstellung, -en> SUBST f

Zwitterstellung

posizione f ambigua

Papierherstellung <Papierherstellung> SUBST f

Papierherstellung

produzione f della carta

Massenherstellung <Massenherstellung> SUBST f

Massenherstellung

produzione f di massa, su larga scala

Lederherstellung <Lederherstellung> SUBST f

Lederherstellung

produzione f di cuoio e pellami

Herstellung SUBST f

1. Herstellung:

Herstellung

produzione f

Herstellung

fabbricazione f

2. Herstellung (Zustandebringen):

Herstellung

lo stabilire

Herstellung

avvio m

Überstellung <Überstellung, -en> SUBST f

Überstellung

trasferimento m

Verstellung SUBST f

1. Verstellung:

Verstellung

spostamento m

2. Verstellung TECH :

Verstellung

regolazione f

3. Verstellung (Heuchelei):

Verstellung

finzione f

Besserstellung <Besserstellung, -en> SUBST f

Besserstellung

miglioramento m

Besserstellung

promozione f (sociale)

Körperstellung <Körperstellung, -en> SUBST f

Körperstellung

posizione f corporea, del corpo

Sonderstellung <-, pl > SUBST f

Sonderstellung

posizione f privilegiata

Wiederherstellung SUBST f

Wiederherstellung

ristabilimento m

Serienherstellung <Serienherstellung, -en> SUBST f

Serienherstellung → Serienfabrikation

Siehe auch: Serienfabrikation

Serienfabrikation <Serienfabrikation> SUBST f , Serienfertigung, Serienanfertigung

Serienfabrikation

produzione f in serie

Erstellung <Erstellung, -en> SUBST f

1. Erstellung form :

Erstellung

costruzione f

Erstellung

edificazione f

2. Erstellung (Verfassung):

Erstellung

redazione f

3. Erstellung:

Erstellung

messa f a disposizione

Klarstellung SUBST f

Klarstellung

chiarimento m

Vorstellung SUBST f

1. Vorstellung:

Vorstellung

presentazione f

2. Vorstellung:

Vorstellung

idea f

sich (dat) falsche Vorstellungen von etwas machen

farsi idee sbagliate di ( od su) qc

3. Vorstellung (Einbildungskraft):

Vorstellung

fantasia f

Vorstellung

immaginazione f

das geht über jede Vorstellung hinaus

va oltre ogni immaginazione

4. Vorstellung THEAT :

Vorstellung

rappresentazione f

Vorstellung

spettacolo m

Darstellung SUBST

Benutzereintrag

Darstellung f FILM

interpretazione f