Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Saitenchor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die reine Terz nach d- # f ist dann leicht zu finden mit den Nachbarn # c und # d usf.

Im Gegensatz zu den gebundenen haben die bundfreien Clavichorde des Hochbarock für jeden Ton eine Saite oder Saitenchor und einen größeren Tonumfang.

www.vogel-scheer.de

Then the pure third according to d - # f is easy to find with the neighbours # c and # d and so on.

In contrast to fretted clavichords the unfretted ones from the high baroque have one string or string choir for each tone and a larger compass.

www.vogel-scheer.de

Clavichorde werden in gebundene und ungebundene Instrumente unterteilt.

Als gebundene Clavichorde werden die Instrumente bezeichnet, die von der Renaissance bis in den Barock so gebaut wurden, dass nicht für jeden Ton eine Saite oder Saitenchor vorhanden sein musste.

Die Tastenhebel gestaltete man derart, dass der Abstand der Tangenten genau der Proportion eines Halbtons entsprach.

www.vogel-scheer.de

Clavichords are subdivided into fretted and unfretted instruments.

Fretted clavichords are instruments which were built from renaissance until baroque period - there is one string or string choir 2 or 3 keys.

The key levers were arranged in the way that the distance between the tangents corresponds to the proportions of a semitone.

www.vogel-scheer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文