-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schöpfungslehre“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die ersten beiden Exemplare begegneten uns in Berlin am Hacheschen Markt.
Mit markigen Worten und netten Beleidigungen meinten die uns erzählen zu müssen, dass wir zum einen dreckige scheiß Transen sind und zum Zweiten in ihren Augen offensichtlich die biblische Schöpfungslehre nicht verstanden hätten.
Es hiesse dort Adam und Eva und nicht Adam und Peter.
zoe-delay.deThe first two examples we met in Berlin on Hacheschen market.
Not mince words and insults nice thought to have to tell us, that we had obviously not understood to a dirty fucking trannies and secondly in their eyes, the biblical doctrine of creation.
It would mean there Adam und Eva and not Adam und Peter.
zoe-delay.deNicht allein die Konstellationen der Planeten interessieren, sondern wie man auf ihnen lebt bzw. leben könnte.
Der literarischen Einbildungskraft kommt dabei eine koordinatorische Funktion zu, denn sie übermittelt die Bilder von den fremden Welten und Wesen und entwirft erzählend die bewohnte Galaxie als eine dem Menschen und seinen Wissenskulturen (von der christlichen Schöpfungslehre bis zur Evolutionstheorie) sinnhaft erscheinende Ordnung.
Diesen Prozessen der Erzeugung und Vermittlung des extraterrestrischen Raumes will das Projekt in drei Schritten nachgehen.
www.ds.uzh.chIndeed, the constellations of planets have long occupied the human mind ; yet, not as much as how they are, or could be, inhabited.
In this regard, literary imagination undertakes a coordinating function since it conveys images of alien worlds and beings, while its narratives outline the inhabited galaxy as a phenomenal order bound to carry meaning for human beings and their knowledge (from the Christian theology of creation to the theory of evolution).
The project investigates the creation and the mediation of extraterrestrial space in three steps.
www.ds.uzh.chNicht allein die Konstellationen der Planeten interessieren, sondern wie man auf ihnen lebt bzw. leben könnte.
Der literarischen Einbildungskraft kommt dabei eine koordinatorische Funktion zu, denn sie übermittelt die Bilder von den fremden Welten und Wesen und entwirft erzählend die bewohnte Galaxie als eine dem Menschen und seinen Wissenskulturen (von der christlichen Schöpfungslehre bis zur Evolutionstheorie) sinnhaft erscheinende Ordnung.
Diesen Prozessen der Erzeugung und Vermittlung des extraterrestrischen Raumes will das Projekt aus einer produktionsästhetischen, einer mediengeschichtlichen und einer rezeptionsästhetischen Perspektive nachgehen.
www.ds.uzh.chYet, a vivid interest in the constellations of planets is far from being the only issue at stake ; but also, and even more so, how life is being led, or could be led, in alien worlds.
On these grounds, literary imagination acquires a coordinating function since it mediates the imagery of alien worlds and beings while its narratives depict the inhabited galaxy as an emerging order that carries meaning for human beings and their cultures of knowledge (i.e. from Christian theology of creation to the Theory of Evolution).
The project considers the processes of creation and of mediation of an extraterrestrial space with a threefold approach, namely from a production-aesthetic, a media-historical and a reception-aesthetic perspective.
www.ds.uzh.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.