Übersetzungen für „Schambereich“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

schauerlich ADJ

schauerlich

horribilis

ruhmreich, ruhmvoll ADJ

ruhmreich

gloriosus [factum; honores]

Schabernack SUBST m

Schabernack

iocus m

Schurkenstreich SUBST m

Schurkenstreich

flagitium nt

aufschlussreich ADJ

aufschlussreich

significativus

aufschlussreich

significans <-antis>

schamrot ADJ

schamrot werden

erubescere

schädlich ADJ

schädlich

noxius

schändlich ADJ

schändlich

foedus

schändlich

ignominiosus

schändlich

turpis

fischreich ADJ

fischreich

piscosus [flumen]

zahlreich ADJ

zahlreich

numerosus

zahlreich

creber <-bra, -brum> [aedificia; castella]

hilfreich ADJ

hilfreich (Mensch)

beneficus

hilfreich (Mensch)

benignus

hilfreich (Mensch)

auxiliaris

hilfreich (Sache)

auxiliaris

lehrreich ADJ

lehrreich

ad discendum utilis [o. aptus]

siegreich ADJ

siegreich (Mann)

victor <-oris>

siegreich (Frau)

victrix <-ricis>

Frankreich SUBST nt

Frankreich

Francogallia f

steinreich ADJ (sehr reich)

steinreich

divitissimus

Kaiserreich SUBST nt

Kaiserreich

imperium nt

Kaiserreich

principatus <-us> m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein auffälliger, goldfarbener Streifen teilt es vertikal in zwei verschieden große Hälften und endet beinahe im Schambereich der liegenden Frau.

de.wikipedia.org

Schmerzen im Schambereich, der Leistengegend, Rückenschmerzen sowie Beckenschmerzen sind die häufigsten Symptome, dabei können die Schmerzen bis in die Innenseite der Oberschenkel ausstrahlen.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Männchen haben einen schwarzen Haarschopf im Schambereich.

de.wikipedia.org

Ein typischer Lendenschurz wird zwischen den Beinen und unter einem Gürtel durchgezogen, über den er dann frei hinunterhängt und so den Schambereich schützt und bedeckt.

de.wikipedia.org

In den Serails moslemischer Herrscher gab es extra ausgebildete Eunuchen, die den Konkubinen täglich den Körper, und vor allem den Schambereich rasierten.

de.wikipedia.org

Der Schambereich wird von dem Bauchnabel bis zu den Knien mit einem Tuch bedeckt und unterhalb des Tuches gewaschen.

de.wikipedia.org

Eine Wickelhose war ursprünglich ein dem Wickelrock vergleichbares vorwiegend männliches Kleidungsstück, dessen Mittelteil zwischen den Oberschenkeln und über den Schambereich nach vorne gezogen und an der Hüfte fixiert wird.

de.wikipedia.org

Zwar sind die Schambereiche größtenteils verdeckt, doch sind die Brustwarzen der Frauen sehr deutlich zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Schambereich zwischen den Beinen ist als Kerbe angedeutet.

de.wikipedia.org

Die Figur war aus einem Eichenstamm geschnitzt, mit deutlicher Ausprägung des Schambereichs, besonderes Merkmal sind Quarzitsteine, die als Augen eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org