Übersetzungen für „Scheibaniden“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . scheiden [ˈʃaɪdən] VERB trans schied, geschieden (Ehe)

scheiden

расторга́ть

scheiden

расто́ргнуть perf

sich von jdm scheiden lassen

развести́сь с кем-ли́бо

sich (von jdm) scheiden lassen

развести́сь с кем-ли́бо

II . scheiden [ˈʃaɪdən] VERB refl

sich scheiden (Auffassungen)

различа́ться

scheinen [ˈʃaɪnən] VERB intr schien, geschienen

1. scheinen (leuchten):

scheinen

свети́ть

scheinen

по- perf

2. scheinen (den Anschein haben):

scheinen

каза́ться

scheinen

по- perf

es scheint mir, dass ...

мне ка́жется, что ...

wie es scheint ...

как ка́жется ...

scheißen VERB intr schiss, geschissen vulg

scheißen

срать

scheißen

на- perf

I . schneiden [ˈʃnaɪdən] VERB trans schnitt, geschnitten

schneiden

ре́зать

schneiden

от- perf

Brot schneiden

наре́зать хлеб

sich die Nägel schneiden

подстри́чь себе́ но́гти

sich die Haare schneiden lassen

подстри́чься

etw klein schneiden

нашинкова́ть что-ли́бо

das Hemd ist eng geschnitten

руба́шка у́зкого покро́я

II . schneiden [ˈʃnaɪdən] VERB refl sich schneiden

1. schneiden (verletzen):

sich schneiden

поре́заться perf

sich in den Finger schneiden

поре́зать себе́ па́лец

2. schneiden MATH (Linien):

sich schneiden

пересека́ться

sich schneiden

-се́чься perf

III . schneiden [ˈʃnaɪdən] VERB intr (Kälte, Strick)

schneiden

ре́зать

Scheibenwischer <-s, -> SUBST m

1. Scheibenwischer (allg):

Scheibenwischer

стеклоочисти́тель m

2. Scheibenwischer ugs:

Scheibenwischer

дво́рник m

Scheibengardine <-, -n> SUBST f

Scheibengardine

око́нная занаве́ска f

Scheibenbremse <-, -n> SUBST f

Scheibenbremse

ди́сковый то́рмоз m

scheinbar ADJ

1. scheinbar ugs (anscheinend):

scheinbar

ви́димый

2. scheinbar (vorgeblich):

scheinbar

мни́мый

scheitern [ˈʃaɪtɐn] VERB intr

scheitern

терпе́ть

scheitern

по- perf неуда́чу

er ist mit allen seinen Plänen gescheitert

он потерпе́л неуда́чу со все́ми свои́ми пла́нами

scheinheilig ADJ abw ugs

tu nicht so scheinheilig!

не строй из себя́ неви́нного!

scheuchen [ˈʃɔɪçən] VERB trans

scheuchen

спу́гивать

scheuchen

спугну́ть perf

bescheiden VERB

Benutzereintrag

bescheiden

вызвать