Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: seitenlang , Seitenarm , seitenweise , Seitenaltar , Seitenansicht , Seitenhaus , Seitenzahl , Seitenlage , Seitengang , Seitentasche , Seitenwagen , Seitenzange , Seitenausgang , Seitenstraße , Seitenende , Seitenwind , Seitenhieb , Seitenbreite , Seitenangabe , Seitenanfang und Seitenaufbau

I . se̱i̱tenlang ADJ

seitenlang Artikel, Schriftstück:

seitenlang
wielostronicowy
seitenlang sein
liczyć wiele stron

II . se̱i̱tenlang ADV

Se̱i̱tenarm <‑[e]s, ‑e> SUBST m GEO

Se̱i̱tenaltar <‑s, ‑altäre> SUBST m

se̱i̱tenweise ADV COMPUT

Se̱i̱tenansicht <‑, ‑en> SUBST f

1. Seitenansicht (seitliche Ansicht):

Seitenansicht
widok m z boku

2. Seitenansicht kein Pl COMPUT (auf dem Bildschirm):

Seitenansicht
widok m [lub podgląd m ] strony

Se̱i̱tengang <‑[e]s, ‑gänge> SUBST m

Se̱i̱tenlage <‑, ‑n> SUBST f

Se̱i̱tenzahl <‑, ‑en> SUBST f

1. Seitenzahl (angegebene Zahl):

Seitenzahl
numer m strony

2. Seitenzahl (Anzahl der Seiten):

Seitenzahl
liczba f stron

Se̱i̱tentasche <‑, ‑n> SUBST f

Se̱i̱tenwagen <‑s, ‑> SUBST m

Se̱i̱tenausgang <‑[e]s, ‑ausgänge> SUBST m

Se̱i̱tenaufbau <‑[e]s, ‑ten> SUBST m

Seitenaufbau COMPUT, TYPO
budowa f [lub struktura f ] strony

Se̱i̱tenanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUBST m

Se̱i̱tenangabe <‑, ‑n> SUBST f

Se̱i̱tenbreite <‑, ‑n> SUBST f

Se̱i̱tenhieb <‑[e]s, ‑e> SUBST m

1. Seitenhieb SPORT (Schlag):

Seitenhieb
uderzenie nt [lub cięcie nt ] z boku

Se̱i̱tenwind <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Se̱i̱tenende <‑[e]s, ‑n> SUBST nt

Seitenhaus nt ARCHIT
oficyna boczna f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bevorzugt wird die Schaumsklerosierung daher zur Behandlung größerer Krampfadern (retikuläre Varizen, Seitenast- und Stammvarizen) verwendet.
de.wikipedia.org
Der Seitenast wurde im Jahr 1933 eingerichtet und wieder 1973 zur Departement-Straße 933 A herabgestuft.
de.wikipedia.org
Seltener wird auch ein sogenannter Sequenzialbypass verwendet, bei dem eine Vene zunächst mit einem Gefäß anastomosiert wird und dann zusätzlich beispielsweise noch mit einem Seitenast.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste