-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „sfumato“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
He is considered the grandfather of the New Picturalism in painting, and was pioneering in the field back in the 1960s :
Richter transformed blurred photographs with paint and brush, the subject matter came from an everyday context, such as passing cars, flowers, or his still legendary candle motif dowsed in sfumato mist.
As much as the contemporary medium of photography is at the core of his work, Richter still focuses on elements of classical painting in his pieces – in the tradition of the Old Masters, such as Tizian, Tintoretto or Caspar David Friedrich.
www.evawagner.atEr gilt als großer Vater des „ Neuen Piktorialismus “ in der Malerei, Schon in den 1960er Jahren hat er Pioniersarbeit geleistet :
verwackelte Fotos hat Richter mit Farbe und Pinsel transformiert, die Sujets aus dem alltäglichen Kontext wie vorbeifahrende Autos, Blumen, oder sein legendäres Kerzenmotiv in Sfumatonebel getaucht.
So sehr das zeitgemäße Medium Fotografie im Zentrum seiner Arbeit steht, fokussiert Richter dennoch das klassisch Malerische im Gemälde – in der Tradition der Alten Meister, wie Tizian, Tintoretto oder Caspar David Friedrich.
www.evawagner.atUlrike Kolb ’s feeling for the beauty of specific landscapes, whether she photographs them in Bavaria, Brandenburg or South Africa, suggests it was groomed in the paintings of the Romantic or the Dutch School.
Irrespective of how picturesque the sfumato of distant mountain ranges appears, how tender the green in groups of trees in the medium ground may seem or how scintillating the transparency of a lake in the forefront looks, these are in fact genuine photographs.
Vital is the particular moment, a unique atmosphere, a lucky second, all of which are contained in the English word bliss.
lorisberlin.deUlrike Kolbs Gefühl für die Schönheit bestimmter Landschaften, ganz gleich ob sie diese in Bayern, Brandenburg oder Südafrika aufnimmt, scheint an der romantischen oder auch niederländischen Malerei geschult zu sein.
So malerisch das Sfumato ferner Bergketten, das zarte Grün von Baumgruppen im Mittelgrund, die leuchtende Transparenz eines Sees im Vordergrund wirkt – es sind dennoch genuin fotografische Bilder.
Entscheidend ist der besondere Moment, eine einmalige Stimmung, ein glückhafter Augenblick, für die es im Englischen den schönen Begriff bliss gibt.
lorisberlin.deThe new Brera bag will make a distinctive and elegant addition to your everyday wardrobe.
Flawlessly crafted in the innovative Madras Sfumato leather, the sharp and refined silhouette has been enhanced by the graduated shading across the shiny leather panels, signature intrecciato weave on the zip pulls and the brunito-finish metalwork.
With two external pockets and three generous zip compartments, this highly functional design is perfect for essentials and more.
www.bottegaveneta.comDie neue Brera Tasche, die nach Mailands berühmtem Modeviertel benannt wurde, ist eine charakteristische, elegante Ergänzung zur Alltagsgarderobe.
Die geschmeidige Silhouette des makellos aus innovativem Madras Sfumato-Leder gefertigten Modells wurde mit einer feinen Nuancierung der glänzenden Lederstreifen, dem charakteristischen Intrecciato-Flechtmuster an den Reißverschlusslaschen und den Metallteilen mit Brunito-Finish abgerundet.
Die äußerst funktionelle Tasche mit zwei Außentaschen und drei geräumigen Reißverschlussfächern ist perfekt für Utensilien des Alltags und mehr.
www.bottegaveneta.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ulrike Kolbs Gefühl für die Schönheit bestimmter Landschaften, ganz gleich ob sie diese in Bayern, Brandenburg oder Südafrika aufnimmt, scheint an der romantischen oder auch niederländischen Malerei geschult zu sein.
So malerisch das Sfumato ferner Bergketten, das zarte Grün von Baumgruppen im Mittelgrund, die leuchtende Transparenz eines Sees im Vordergrund wirkt – es sind dennoch genuin fotografische Bilder.
Entscheidend ist der besondere Moment, eine einmalige Stimmung, ein glückhafter Augenblick, für die es im Englischen den schönen Begriff bliss gibt.
lorisberlin.deUlrike Kolb ’s feeling for the beauty of specific landscapes, whether she photographs them in Bavaria, Brandenburg or South Africa, suggests it was groomed in the paintings of the Romantic or the Dutch School.
Irrespective of how picturesque the sfumato of distant mountain ranges appears, how tender the green in groups of trees in the medium ground may seem or how scintillating the transparency of a lake in the forefront looks, these are in fact genuine photographs.
Vital is the particular moment, a unique atmosphere, a lucky second, all of which are contained in the English word bliss.
lorisberlin.deDie neue Brera Tasche, die nach Mailands berühmtem Modeviertel benannt wurde, ist eine charakteristische, elegante Ergänzung zur Alltagsgarderobe.
Die geschmeidige Silhouette des makellos aus innovativem Madras Sfumato-Leder gefertigten Modells wurde mit einer feinen Nuancierung der glänzenden Lederstreifen, dem charakteristischen Intrecciato-Flechtmuster an den Reißverschlusslaschen und den Metallteilen mit Brunito-Finish abgerundet.
Die äußerst funktionelle Tasche mit zwei Außentaschen und drei geräumigen Reißverschlussfächern ist perfekt für Utensilien des Alltags und mehr.
www.bottegaveneta.comThe new Brera bag will make a distinctive and elegant addition to your everyday wardrobe.
Flawlessly crafted in the innovative Madras Sfumato leather, the sharp and refined silhouette has been enhanced by the graduated shading across the shiny leather panels, signature intrecciato weave on the zip pulls and the brunito-finish metalwork.
With two external pockets and three generous zip compartments, this highly functional design is perfect for essentials and more.
www.bottegaveneta.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.