Übersetzungen für „Showgirl“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

schoolgirl SUBST

schoolgirl

aluna f

I . shower [ˈʃaʊər, Brit -əʳ] SUBST

1. shower (rain):

shower

chuva f

a shower of sparks

uma chuva de faíscas

a shower of sparks of insults

saraivada f

2. shower (for washing):

shower

chuveiro m

II . shower [ˈʃaʊər, Brit -əʳ] VERB trans

shower

cumular

to shower compliments on sb

cobrir alguém de elogios

III . shower [ˈʃaʊər, Brit -əʳ] VERB intr

shower

chover

shower

tomar banho de chuveiro

show in VERB trans

show in

fazer entrar

showbiz SUBST kein Pl ugs, show business SUBST kein Pl

showbiz

showbiz m

showbiz

indústria f de espetáculos

showery [ˈʃaʊəri] ADJ

showery

chuvoso(-a)

showing SUBST

showing

exposição f

I . swirl [swɜːrl, Brit swɜːl] VERB intr, trans

swirl

rodopiar

swirl

girar

II . swirl [swɜːrl, Brit swɜːl] SUBST

swirl

redemoinho m

swirl

turbilhão m

I . showpiece SUBST

showpiece

modelo m

II . showpiece ADJ

showpiece

modelo

show out VERB trans

show out

acompanhar até a porta

I . show off VERB trans

show off

exibir

II . show off VERB intr

show off

exibir-se

showdown SUBST

showdown

confrontação f

show-off SUBST

show-off

exibicionista mf

showroom SUBST

showroom

showroom m

showroom

salão m de exposição

shown [ʃoʊn, Brit ʃəʊn] VERB

shown pp of:

Siehe auch: show

I . show [ʃoʊ, Brit ʃəʊ] SUBST

1. show (expression):

show

demonstração f

show

prova f

2. show (exhibition):

show

exposição f

show

mostra f

slide show

apresentação f de slides

to be on show

estar em exposição

to run the show

estar no comando

3. show (in theater):

show

sessão f

show

espetáculo m

quiz show

programa m de perguntas e respostas

II . show <showed, shown> [ʃoʊ, Brit ʃəʊ] VERB trans

1. show (display):

show

mostrar

2. show (express):

show

demonstrar

3. show (expose):

show

exibir

4. show (prove):

show

provar

to show sb that ...

provar a alguém que ...

5. show (escort):

show

acompanhar

to show sb to the door

acompanhar alguém até a porta

III . show <showed, shown> [ʃoʊ, Brit ʃəʊ] VERB intr

1. show (be visible):

show

aparecer

show

mostrar-se

2. show Am, Aus ugs (arrive):

show

aparecer

3. show (be shown):

show

passar

I . show up VERB intr

1. show up (be apparent):

show up

aparecer

2. show up ugs (arrive):

show up

aparecer

show up

dar as caras

II . show up VERB trans

1. show up (expose):

show up

mostrar

2. show up (embarrass):

show up

constranger

I . twirl [twɜːrl, Brit twɜːl] VERB intr

twirl

rodopiar

II . twirl [twɜːrl, Brit twɜːl] VERB trans

twirl

girar

I . whirl [wɜːrl, Brit wɜːl] VERB intr

whirl

rodopiar

II . whirl [wɜːrl, Brit wɜːl] VERB trans

whirl

fazer girar

III . whirl [wɜːrl, Brit wɜːl] SUBST

to give sth a whirl übtr

experimentar a. c.

shoal [ʃoʊl, Brit ʃəʊl] SUBST

shoal of fish:

shoal

cardume m

I . shore [ʃɔːr, Brit ʃɔːʳ] SUBST

1. shore (coast):

shore

costa f

2. shore (beach):

shore

praia f

shore

orla f marítima

on shore

em terra firme

II . shore [ʃɔːr, Brit ʃɔːʳ] VERB trans a. übtr

to shore sth up

escorar a. c.

shorn [ʃɔːrn, Brit ʃɔːn] VERB

shorn pp of:

Siehe auch: shear

shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪr, Brit ʃɪəʳ] VERB trans

shear sheep:

shear

tosar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

During burlesque's heyday, he was a prolific producer of live stage shows featuring showgirls, strippers, comedians, and other stars of the era.

en.wikipedia.org

A tradition at the tournament is presenting the trophy to the champion while two showgirls are a part of the pomp and circumstance.

en.wikipedia.org

Several of the former showgirls perform their old numbers, sometimes accompanied by the ghosts of their former selves.

en.wikipedia.org

She soon became noticed and regarded as a quality showgirl.

en.wikipedia.org