Übersetzungen für „Sitzungsgeld“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Eintrittsgeld <-es, -er> SUBST nt

Eintrittsgeld

preço m de entrada

Herausgeld <-(e)s> SUBST nt kein Pl CH

Herausgeld

troco m

Urlaubsgeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Urlaubsgeld

subsídio m de férias

Sitzung <-en> SUBST f

Sitzung

sessão f

Sitzung

reunião f

die Sitzung ist geschlossen

a sessão está encerrada

Retourgeld <-(e)s, -er> SUBST nt CH

Retourgeld

troco m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die Ratsherren nur durch Sitzungsgelder bei tatsächlicher Anwesenheit „entlohnt“ wurden, war dies eine wirksame Sparmaßnahme.

de.wikipedia.org

Für die Teilnahme an Rats- und Kommissionssitzungen erhalten die Mitglieder des Gemeinderats ein Sitzungsgeld.

de.wikipedia.org

Die Fraktionen erhalten zudem eine Fraktionsentschädigung in Höhe von sechs Sitzungsgeldern pro Mitglied.

de.wikipedia.org

Ratsmitglieder, die weniger als die halbe Sitzungsdauer anwesend waren, erhalten ein halbes Sitzungsgeld.

de.wikipedia.org

Darüber hinausgehende Entschädigungen wie Sitzungsgelder werden nicht gezahlt.

de.wikipedia.org

Für sämtliche Ratsmitglieder gibt es ein Sitzungsgeld von 80 Franken für einen halben und 160 Franken für einen ganzen Tag.

de.wikipedia.org

Präsidenten von Kantonsrat und Kommissionen erhalten das doppelte Sitzungsgeld.

de.wikipedia.org

Die Ratsmitglieder erhalten für jede Sitzung des Landrates, des Büros und der Kommissionen ein Sitzungsgeld von Fr.

de.wikipedia.org

Jedes Mitglied erhält pro vollem Sitzungstag ein Sitzungsgeld von 300 Franken, für einen halben Sitzungstag werden 200 Franken bezahlt.

de.wikipedia.org

Pro Ratsmitglied und sachkundiger Bürger der Fraktion ergibt sich für Sitzungsgelder, Fahrtkosten und Verdienstausfall ein Aufwand von 4.670 € pro Jahr.

de.wikipedia.org