Übersetzungen für „Sollbestand“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Wohlstand SUBST m

Wohlstand

opulentia f

im Wohlstand leben

satis divitem esse

Lagerbestand SUBST m

Lagerbestand

copia f mercium

Vorruhestand SUBST m

Vorruhestand

otium nt praematurum

Ruhestand SUBST m

Ruhestand

otium nt

jmd. in den Ruhestand versetzen

alci vacationem muneris dare

Vorstand SUBST m (Vorsitzender)

Vorstand

praeses <-sidis> m

Notstand SUBST m

Notstand

necessitas <-atis> f

Notstand

angustiae fpl

den Notstand ausrufen

necessitatem pronuntiare

Kontostand SUBST m

Kontostand

ratio <-onis> f

Stillstand SUBST m

etw. zum Stillstand bringen

alqd sistere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Prüfung wird vorgenommen durch einen Vergleich des Sollbestandes mit dem tatsächlichen Ist-Bestand.

de.wikipedia.org

Die Trainkompanie hatte einen Sollbestand von 141 Mann (1 Offizier, 14 Unteroffiziere und 126 Mannschaften).

de.wikipedia.org

Es hat einen Sollbestand von rund 1000 Mann.

de.wikipedia.org

Die Bestellmenge richtet sich nach dem Sollbestand, bis zu welchem immer wieder aufgefüllt wird.

de.wikipedia.org

Jedes Armeekorps hatte einen Sollbestand von zwei Divisionen à zwei Brigaden mit je zwei Regimentern.

de.wikipedia.org

Ein Kavallerieregiment hatte einen Sollbestand von 800 bis 1.200 Reitern, aber durch große Verluste in den Kämpfen konnte der Bestand bis um 30 % zusammenschrumpfen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich nicht um eine Miliz, sondern um eine reguläre Kampftruppe, zwar mit verminderter Truppenstärke (nur drei Bataillone pro Regiment), jedoch mit etatmäßigem Sollbestand der einzelnen Einheiten.

de.wikipedia.org

Manchmal erhielten Land- und Luftgarden gegenüber ihrem Sollbestand einen Überschuss an Ausrüstung.

de.wikipedia.org

Sie wird als Bestellrhythmus-Lagerniveau-Politik bezeichnet, da zu fixen Bestellterminen die jeweils benötigte Menge bis zum Erreichen des Sollbestandes bestellt wird.

de.wikipedia.org

Das Korps hatte einen Sollbestand von zwei Divisionen zu je zwei Brigaden mit je zwei Regimentern.

de.wikipedia.org