Übersetzungen für „Steuerraum“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Steuerrad SUBST nt

1. Steuerrad AUTO :

Steuerrad

volante m

2. Steuerrad SCHIFF :

Steuerrad

ruota f del timone

Zuschauerraum SUBST m

Zuschauerraum

auditorio m

I . steuerlos ADJ

1. steuerlos:

steuerlos

privo di timoniere

2. steuerlos (ohne Chauffeur):

steuerlos

privo di guidatore

II . steuerlos ADV

steuerlos

senza timone, senza guida a. fig

steuerfrei ADJ

steuerfrei

esentasse

Steuerlast SUBST f

Steuerlast

onere m fiscale

Steuersatz SUBST m

Steuersatz

aliquota f d’imposta

I . steuerlich ADJ

steuerlich

fiscale

II . steuerlich ADV

steuerlich

in materia fiscale

Steuermann <-[e]s, -leute -männer> SUBST m

1. Steuermann:

Steuermann

timoniere m

Steuermann

pilota m

2. Steuermann TECH :

Steuermann

addetto m al quadro comandi

Steuerjahr <-[e]s, -e> SUBST nt

Steuerjahr

esercizio m finanziario

Steueroase <Steueroase, Steueroasen> SUBST f , Steuerparadies SUBST nt <Steuerparadieses, Steuerparadiese>

Steueroase

paradiso m fiscale

Steuerreform SUBST f

Steuerreform

riforma f tributaria

Steuerschraube

die Steuerschraube anziehen, an der Steuerschraube drehen

aumentare la pressione fiscale

Steuerrecht <-[e]s> SUBST nt

Steuerrecht

diritto m tributario

Steuerruder <-s, Steuerruder> SUBST nt

Steuerruder

timone m

steuerbar ADJ

Benutzereintrag

steuerbar (lenkbar, z.B. Flugzeug)

manovrabile

steuerbar (steuerpflichtig, z.B. Einkommen)

imponibile