Übersetzungen für „Stoffwechselstörung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Stoffwechselprodukt SUBST nt

Stoffwechselprodukt

métabolite m

Stoffwechsel [-ks-] SUBST m

Stoffwechsel

métabolisme m

Stoffwechselkrankheit SUBST f

Stoffwechselkrankheit

trouble m du métabolisme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somit ist jedes delirante Syndrom ein psychiatrischer Notfall, der nur in einer Klinik behandelt werden kann, da im schlimmsten Fall Herzversagen, Atemstillstand oder Stoffwechselstörungen drohen.

de.wikipedia.org

Als Ursachen werden diskutiert: Industriechemikalien, genetische Disposition, sowie neurologische Auffälligkeiten oder Stoffwechselstörungen.

de.wikipedia.org

Die ketogene Diät ist eine anerkannte Therapieform für pharmakoresistente Epilepsien im Kindesalter und verschiedene seltene Stoffwechselstörungen, insbesondere Kohlenhydratstoffwechselstörungen.

de.wikipedia.org

Es kommt zu Stoffwechselstörungen zunächst auf Zellebene, was sich langfristig in schweren systemischen Krankheiten äußert.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden auch alle auf Stoffwechselstörungen beruhenden Erkrankungen behandelt.

de.wikipedia.org

Schnell entstandene Stoffwechselstörungen führen bereits bei gering erhöhten Laborwerten zu Beschwerden, während langsam entstandene Störungen symptomlos bleiben können.

de.wikipedia.org

Sie konnte zeigen, dass eine Vielzahl für sich genommen seltener Variationen in der Gensequenz gemeinsam zu einer erheblichen Variationsbreite in der Ausprägung von Stoffwechselstörungen führen.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es hier Störungen durch übermäßig starke Menstruation, Eisenmangel, Krebserkrankungen und Stoffwechselstörungen, die zur Blutarmut führen.

de.wikipedia.org

Eher im negativen Sinne ist dagegen Thesaurose zu verstehen, eine Stoffwechselstörung, bei der ein Stoffwechselprodukt krankhaft im Körper angehäuft wird.

de.wikipedia.org

Er wurde für eine Arbeit über Lipodystrophie promoviert und arbeitete wissenschaftlich über Stoffwechselstörungen.

de.wikipedia.org