Übersetzungen für „Straftäter“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Straftat SUBST f

Straftat

delictum nt

strafbar ADJ

strafbar

poenā dignus

strafbare Handlung

scelus <-leris> nt

strafbare Handlung

delictum nt

straffen VERB

straffen

(con)tendere

straffrei ADV

straffrei ausgehen [o. bleiben]

extra poenam esse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Inhaftiert wurden hier von Beginn an alle Straftäter vom einfachen Gefangenen bis hin zu Schwerverbrechern.

de.wikipedia.org

Beispielsweise fesselt ein Straftäter sein Opfer, um zu verhindern, dass es die Polizei ruft.

de.wikipedia.org

So wurden Straftäter zu schweren Erd- und Steinbrucharbeiten in der Festung herangezogen.

de.wikipedia.org

Dabei muss es sich nicht um einen rechtsgültig verurteilten Straftäter handeln, sondern es kann sich auch um einen Beschuldigten in Untersuchungshaft handeln.

de.wikipedia.org

Psychisch kranke oder suchtkranke Straftäter werden unter bestimmten Umständen im Maßregelvollzug untergebracht.

de.wikipedia.org

Die 100-Betten-Einrichtung wird Straftäter mit Verhaltensauffälligkeiten in einer hochgradig kontrollierten Umgebung beherbergen.

de.wikipedia.org

Dort war sie zunächst für das Strafrechtssystem und Rechtsformen sowie anschließend von 2005 bis 2007 für das Strafrechtssystem und den Umgang mit Straftätern zuständig.

de.wikipedia.org

Dabei rekrutierten sie sich sowohl aus den Bewachern sowie politischen Gefangenen und gewöhnlichen Straftätern.

de.wikipedia.org

Untergebracht wurden in der Anstalt ausschließlich männliche Straftäter im Alter von 18 bis 21 Jahren, die eine mindestens einjährige Freiheitsstrafe zu verbüßen hatten.

de.wikipedia.org

Das früher bestehende Rechtssystem, insbesondere dessen Umgang mit jugendlichen Straftätern, wird als Irrweg angesehen und mitverantwortlich für den Zusammenbruch der alten Weltordnung gemacht.

de.wikipedia.org