Übersetzungen für „Sweater“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Theater <-s, Theater> SUBST nt (Gebäude, Vorstellung)

Theater

divadlo nt

so ein Theater!

takové divadlo!

ins Theater gehen

chodit do divadla

Theater machen

hrát divadlo

weiter

weiter

dále

(nur) weiter!, weiter so!

dále!

und so weiter

a tak dále

weiter unten

dále dole

weiter auf Seite drei

dále na stránce tři

weiter im Text!

dále!

weiter nichts?

nic víc(e)?

weiter bestehen

existovat dále

Pater <-s, - od Patres> SUBST m

Pater

páter m

Vater <-s, Väter> SUBST m

Vater

otec m

Vater Staat m

otec stát m

Kater <-s, Kater> SUBST m ZOOL

Kater

kocour m

Kater fig ugs

kocovina f

Krater <-s, Krater> SUBST m

Krater

kráter m

später

später

později

bis später!

tak zatím!

Berater <-s, Berater> SUBST m

Berater

poradce m

Wetter <-s, Wetter> SUBST nt

Wetter

počasí nt

es ist schönes Wetter

je hezky

bei schönem Wetter

za pěkného počasí, když je hezky

Texter <-s, Texter> SUBST m (a. Werbung)

Texter

textař m

Peter <-s> SUBST m

Peter

Petr m

Schwarzer Peter (Kartenspiel)

černý Petr m

jemandem den schwarzen Peter zuschieben

přihrávat [perf přihrávathrát] komu černého Petra

Meter <-s, Meter> SUBST m od nt

Meter

metr m

vier Meter breit

čtyři metry široký

Sweatshirt <-s, -s> [ˈsvɛtʃœrt] SUBST nt

Sweatshirt

mikina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Cricketspieler benötigt ein Trikot, oft zusätzlich einen Sweater und eine lange Hose.

de.wikipedia.org

In seinem Traum begegnet er einem von schrecklichen Verbrennungen entstellten Mann, der einen rot-grün gestreiften Sweater und einen mit Klingen besetzten Handschuh trägt.

de.wikipedia.org

Allwettertaugliche Kleidungsstücke umfassen einen Sweater, eine Fleece-Jacke und einen Parka, allesamt in passendem Tarnmuster.

de.wikipedia.org

Daher wurden die meisten Sweater fortan maschinell hergestellt.

de.wikipedia.org