Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „takte“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

Takt SUBST m

1. Takt MUS:

2. Takt (-gefühl):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wird jede Sechzehntelnote übertragen und ist auf maximal 1024 Takte beschränkt.
de.wikipedia.org
Sein formelhaftes Thema umfasst insgesamt 27 Takte und besteht aus einem viertaktigen Modell, dessen Sequenz, einem kurzen Zwischenspiel des Orchesters sowie einer mehrgliedrigen Fortspinnung im Solopart.
de.wikipedia.org
Die 29 Takte bieten zwar rhythmische Lebhaftigkeit mit zahlreichen Folgen von Viertel-, Achtel- und 32stel-Noten, jedoch merkwürdigerweise keinerlei 16tel-Läufe.
de.wikipedia.org
Vier Takte bilden den ersten Abschnitt (Halbsatz), die vier folgenden Takte den zweiten, sodass sich eine achttaktige Periode ergibt.
de.wikipedia.org
Das Stück besteht aus drei Teilen; der erste erstreckt sich über 43 Takte, dann schließt sich ein Zwischenspiel über 18 Takte in Es-Dur an.
de.wikipedia.org
Der Vers endet mit dem längsten Melisma der Motette, das über sechs Takte geht.
de.wikipedia.org
Als er das Radio neben sich aufdreht, hört man die ersten fünf Takte des Forellenquintetts.
de.wikipedia.org
Er gewann den Prozess, weil lediglich vier Takte mit einer im Jahre 1960 entstandenen Filmmusik übereinstimmten.
de.wikipedia.org
Ihre Melodien und unkomplizierten Takte verweisen auf den Einfluss der portugiesischen Einwanderer.
de.wikipedia.org
Die Takte 244 bis 289 stehen in e-Moll.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe