Übersetzungen für „Takt“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Takt SUBST m

1. Takt MUS:

Takt

ölçü

Takt (türkisch)

usul

2. Takt (-gefühl):

Takt

incelik

Takt

denlilik

Takt

takt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Lied basiert auf einem 4/4-Takt und das Tempo liegt bei 97 bpm.

de.wikipedia.org

Die charakteristischen Takt- und Tempowechsel werden beibehalten und sogar weiter ausgereizt als bisher.

de.wikipedia.org

Anstelle einer Ouvertüre gibt es eine sechzehn Takte lange Orchestereinleitung, in der die Landschaft der schottischen Highlands suggeriert wird.

de.wikipedia.org

Die Elektrifizierung und der 30-Minuten-Takt der Zollernalbbahn sollen dann im Modul 1 der Regionalstadtplan realisiert werden.

de.wikipedia.org

Takte nach dem Ablegen des zweiten Operanden zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Durch die Begleitung mit Oktavsprung aufwärts und über den Takt gehaltenen Noten entsteht der Eindruck von Mehrstimmigkeit.

de.wikipedia.org

Die „Schlussgruppe“ ab Takt 28 stellt eine Variante des Anfangsmotivs dar.

de.wikipedia.org

Takt 1–2: Die Damen lassen die Hand des Herrn zur Rechten los.

de.wikipedia.org

Zu Gunsten der 2-Takt-Kleinkrafträder wurde die Produktion der Motorräder aber eingestellt.

de.wikipedia.org

So ist etwa das Dialogmotiv ausgedehnter gestaltet (Takt 36 bis 44) und es gibt eine kurze Molltrübung.

de.wikipedia.org