Übersetzungen für „Telefongespräche“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Telefongespräch <-(e)s, -e> [--ˈ---] SUBST nt

Telefongespräch

llamada f telefónica

Telefongespräch (Ferngespräch)

conferencia f telefónica

ein Telefongespräch führen

hablar por teléfono

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Wohnungen der Aussteiger wurden verwanzt, ihre Telefongespräche abgehört und ein- bis zweimal im Monat fanden Treffen zwischen Betreuern und Betreuten statt.

de.wikipedia.org

Überwacht würden hierbei E-Mails, Einträge in sozialen Netzwerken und persönliche Informationen von Internetnutzern sowie Telefongespräche.

de.wikipedia.org

Zwar wurde er nach einer Woche entlassen, jedoch wurde weiter Druck auf ihn ausgeübt, unter anderem durch das Abhören seiner Telefongespräche.

de.wikipedia.org

Dargestellte Frauenfreundschaften beziehen sich auf den Austausch von Kochrezepten, stundenlange Telefongespräche und Gekicher.

de.wikipedia.org

Sie verfolgt ihn bis in sein Hotel und schafft es, in der Zentrale seine Telefongespräche mitzuhören.

de.wikipedia.org

Gegen Honorar habe er gelegentlich Botengänge ausgeführt und Telefongespräche mit vorgefertigtem Text geführt, wobei sich ihm der Sinn dieser Gespräche nicht erschlossen hätte.

de.wikipedia.org

Oft handelt es sich dabei um das Bestellen unnötiger Gegenstände im Versandhandel, Abschluss von Haustürgeschäften, hohe Telefonkosten durch sinnlose Telefongespräche und dergleichen sowie um hohen Alkohol- und sonstigen Drogenkonsum.

de.wikipedia.org

Es ergingen Versammlungs- und Ausreiseverbote, Telefongespräche wurden überwacht und Briefe zensiert.

de.wikipedia.org

Damit ist es möglich, Telefongespräche ohne Videoübertragung über das Internet zu führen.

de.wikipedia.org

Die Sprachanalyse ermöglicht die kategoriale Auswertung aufgezeichneter Telefongespräche zwischen einem Unternehmen und seinen Kunden.

de.wikipedia.org