Übersetzungen für „Turbinen“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

turbineus <a, um> (turbo¹) Ov.

turbineus

wirbelnd, kreisend [ vertex ]

I . turben <binis> SUBST nt Cat.

turben

Wirbelwind

II . turben <binis> SUBST m Tib.

turben

Kreisel

turbidum <ī> nt (turbidus)

turbidum

unruhige Zeit

turbidus <a, um> (turba)

1.

turbidus

unruhig, stürmisch [ tempestas; imber; caelum ]

freta ventis turbida

2.

turbidus

aufgewühlt, getrübt [ aqua; Hermus auro Goldsand m. sich führend ]

3. poet

turbidus

wirr, zerzaust [ coma ]

4. übtr

turbidus

verwirrt, verstört, bestürzt, erschrocken [ puella ]

reduxit in hiberna turbidos

5.

turbidus

heftig, ungestüm, aufgeregt [ motūs animi; irā ]

6. (v. Zuständen)

turbidus

unruhig, stürmisch, bewegt [ tempus; casūs; seditio ]

7. vor- u. nachkl.

turbidus

aufrührerisch [ milites; civitas; ingenium ]

turbō¹ <binis> m

1. poet

turbo

Wirbel, Windung

2. poet

turbo

kreisförmige Bewegung, Kreis, kreisender Flug [ saxi ]; Strudel

turbine hastam torquere

3.

turbo

Wirbelwind, Sturm [ ater ]

4. übtr

turbo

Verwirrung [ mentis ]

5. übtr

turbo

Sturm, Wirrwarr [ miserarum rerum des Unglücks ]

6.

turbo

Störenfried [ pacis ]

7.

turbo

Kreisel (zum Spielen)

turbo Hor.

Zauberrad

8. poet; nachkl.

turbo

Wirbel an der Spindel