Deutsch » Latein

turnen VERB

corpus exercēre

turbulent ADJ

turbulentus

I . verbinden VERB trans

1. (vereinigen, verknüpfen)

(con)iungere

2. MED

obligare [laesum; vulnus]

II . verbinden VERB refl

(con)iungi

I . vereinen VERB trans

coniungere

II . vereinen VERB refl

se coniungere
coalescere

Turnen SUBST nt

exercitatio <-onis> f corporis

ausweinen VERB

deflēre
lacrimis satiari
lacrimis profusis animum levare

verneinen VERB

negare

beweinen VERB

deflēre

scheinen VERB

1. (leuchten)

lucēre

2. (den Anschein haben)

videri
milites impetum facere videntur

Turban SUBST m

tiara f

I . türmen VERB trans

exstruere

II . türmen VERB refl

exstrui

Turnier SUBST nt

certamen <-minis> nt [gladiatorium; quadrigarum]

Turmspringen SUBST nt

saltus <-us> m de turri

leinen ADJ

linteus [vestis]

Leinen SUBST nt

linteum nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Bau wurden vier Kaplan-Turbinen eingebaut, die durch die vertikale Welle direkt mit dem Drehstrom-Generator mit einer Nennleistung von 32.500 kVA verbunden sind.
de.wikipedia.org
Turbinen sollten das Wasser in die Reservoire der Stadt pumpen, von wo aus Hydranten und Wohnhäuser mit Wasser versorgt würden.
de.wikipedia.org
Auch Newcomen und Watt wollten ursprünglich Turbinen bauen, scheiterten jedoch an den höheren technischen Anforderungen, die man mit der damaligen Produktionstechnik noch nicht lösen konnte.
de.wikipedia.org
Verbesserte Variante mit neueren Sensoren und stärkeren Turbinen.
de.wikipedia.org
Dadurch erhöhte sich die installierte Turbinen- und Pumpleistung der Kraftwerksgruppe um 480 MW.
de.wikipedia.org
Die Wartungsintervalle der Turbinen liegen bei 20.000 Flugstunden.
de.wikipedia.org
Bei einer mittleren Höhendifferenz (Fallhöhe) von 4,5 m ergibt sich für die Turbinen eine Nennleistung von 240 MW.
de.wikipedia.org
Weiter achteraus befinden sich die Turbinen, das Getriebe, der Leitstand für die Reaktorsteuerung, ein kerntechnisches Labor und die achteren Tauchzellen.
de.wikipedia.org
Die Generatoren sind über Bandkupplungen elastisch mit den Turbinen verbunden.
de.wikipedia.org
Dabei können die Unterwelt aus Tunnels, Schächten, Maschinensälen, Turbinen und Generatoren sowie das Innenleben einer Staumauer besichtigt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina