Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Ungebildete“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

ungebildet ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er vertrat die Ansicht, der Schriftsinn sei einfach und allgemeingültig übersetzbar, so dass auch ungebildete Menschenmengen ihn verstehen könnten.
de.wikipedia.org
Mit dem Terminus wird hauptsächlich eine rüpelhafte, ungebildete Person beleidigt, die augenscheinlich dem Klischee des Polentaessers entspricht.
de.wikipedia.org
Dabei baute das Bildungsbürgertum auch Bildungs- und Sprachbarrieren auf, die es zu einer elitären Schicht werden ließen, zu der Ungebildete nur schwer Zutritt gewannen.
de.wikipedia.org
Ein Forscher stellt die Hypothese auf, dass gebildete Menschen eine größere Lebenszufriedenheit haben, als ungebildete.
de.wikipedia.org
Sie symbolisieren das ungebildete gemeine Volk und werden von der Propaganda der Führung für ihre Zwecke missbraucht.
de.wikipedia.org
So sollten ihn gebildete und ungebildete Leser gleichermaßen verstehen können.
de.wikipedia.org
Außerdem sind ungebildete Menschen, im Gegensatz zu gebildeten Bibelkundigen Menschen, kontrollierbar.
de.wikipedia.org
Die Sprecher der indigenen Sprachen verließen die Schule als Analphabeten, stigmatisiert als ungebildete Indios, Bürger zweiter Klasse.
de.wikipedia.org
Der Roman ist eine Satire auf sowjetische wissenschaftliche Institutionen: Es werden die ungebildete Verwaltung, ein publicitysüchtiger Professor und nicht funktionierende Forschungsgeräte thematisiert.
de.wikipedia.org
Die Russen erschienen als grobe, ungebildete Barbaren, als grausame und sittenlose Trunkenbolde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste