Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Unheimliche“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
unheimlich
I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
unheimlich
Adverb

I . unheimlich ADJ

2. unheimlich ugs (unglaublich):

unheimlich Glück, Zufall
pas croyable ugs

II . unheimlich ADV

1. unheimlich (grauenerregend):

unheimlich aussehen
être à faire peur
sich unheimlich anhören
être peu rassurant(e)

2. unheimlich ugs (sehr):

unheimlich
vachement ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der unheimliche Stalker mit der Sonnenbrille wird bald immer aufdringlicher und besitzt eine Vorliebe für scharfe Messer.
de.wikipedia.org
Unheimliche Geschichten ist ein deutscher Gruselfilm aus dem Jahr 1919.
de.wikipedia.org
Er erreicht schließlich das unheimliche Schloss, auf dem ein Fluch lastet.
de.wikipedia.org
Der unheimliche Gast erweist sich als „vielerfahrner, gebildeter Weltmann“.
de.wikipedia.org
Als Tonmalerei steht der Paukenwirbel häufig für Donnergrollen oder unheimliche Vorahnungen.
de.wikipedia.org
Inzwischen hat der unheimliche Mensch auf dem Tisch des Wohnzimmers ein Bild gefunden, dass sein eigenes Jugendbild ist.
de.wikipedia.org
Unter Führung des hünenhaften Bootsmanns rettet sich eine kleine Gruppe Überlebender auf eine unheimliche Insel.
de.wikipedia.org
Es ist eine Neuverfilmung des 1960 veröffentlichten Films 13 Ghosts (deutscher Filmtitel: Das unheimliche Erbe).
de.wikipedia.org
Dieser zeigte Interesse an ihr und gab ihr 1965 in Der unheimliche Mönch ihre erste kleine Filmrolle.
de.wikipedia.org
Als der unheimliche Killer dort ankommt, bricht die Herrschaft gerade zu einer groß angelegten Fuchsjagd auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste