Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Urkanton“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tradition

Zusammen mit dem Halbkanton Obwalden bildete Nidwalden den Urkanton Unterwalden.

Unterwalden gehörte zusammen mit Schwyz und Uri zu den drei Waldstätten, die im Jahr 1291 den Grundstein für die heutige Schweiz legten.

www.swisscommunity.org

Tradition

The two half-cantons of Nidwalden and Obwalden originally formed the Canton of Unterwalden.

With Schwyz and Uri, Unterwalden was one of the three founding cantons which, in 1291, laid the foundation of present-day Switzerland.

www.swisscommunity.org

Tradition

Uri gilt als einer der Urkantone der Schweiz.

Zusammen mit Schwyz und Unterwalden unterzeichnete Uri 1291 - unter dem Eindruck der österreichischen Bedrohung - den Bundesbrief am 1. August auf dem Rütli.

www.swisscommunity.org

Tradition

Uri is one of the founding cantons of Switzerland.

Along with Schwyz and Unterwalden, it was a signatory of the Swiss Federal Charter - the Bundesbrief - on the Rütli "at the beginning of the month of August 1291."

www.swisscommunity.org

Der Vierwaldstättersee liegt im Herzen der Schweiz.

Umgeben von den Urkantonen Uri, Schwyz und Nidwalden ist hier die Geschichte der Schweizer Föderation spürbar.

Luzern als größte Stadt am See mit der hölzernen Kapellbrücke über die Reuss, dem weinenden Löwen und der bezaubernden Altstadt ist einen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit wert.

www.weisses-kreuz.at

s difficult to get away from the diverse history of ther Swiss Confederation.

Surrounded by the cantons Uri, Schwyz and Nidwalden, the Lake Lucerne lies in the very heart of Switzerland.

With the wooden chapel bridge over the Reuss, the weeping lion, and the charming medieval quarter, Lucerne is not only the largest town on the lake, is is also doubtless the most interesting, and worth a visit at any time of year.

www.weisses-kreuz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Urkanton" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Urkanton" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文