Übersetzungen für „Verbundmaschine“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Landmaschine <-, -n> SUBST f

Landmaschine

máquina f agrícola

Verzahnungsmaschine <-, -n> SUBST f TECH

Verzahnungsmaschine

máquina f talladora de engranajes

Verbundmaterial <-s, -ien> SUBST nt

Verbundmaterial

envases m pl (de diversa clase)

Verbundmaterial

embalajes m pl (de diversa clase)

Laserschneidmaschine <-, -n> SUBST f TECH

Laserschneidmaschine

aparato m de corte lasérico

Zeitmaschine <-, -n> SUBST f

Zeitmaschine

máquina f del tiempo

Setzmaschine <-, -n> SUBST f

1. Setzmaschine TYPO:

Setzmaschine

máquina f componedora

2. Setzmaschine BERGB:

Setzmaschine

criba f hidráulica

Suchmaschine <-, -n> SUBST f COMPUT

Suchmaschine

motor m de búsqueda

Suchmaschine

buscador m

Baumaschine <-, -n> SUBST f

Baumaschine

máquina f de construcción

Melkmaschine <-, -n> SUBST f LANDW

Melkmaschine

ordeñadora f

Räummaschine <-, -n> SUBST f TECH

Räummaschine

brochadora f

Kehrmaschine <-, -n> SUBST f

Kehrmaschine

barredora f

Windmaschine SUBST

Benutzereintrag

Windmaschine (für das Nachmachen von Wind) f FILM

máquina (f) de viento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Doppel-Verbundmaschine mit Abdampfturbine und Zweizylinder-Einender-Kessel erzeugte 1600 indizierte PS und ermöglichte über eine Schraube eine Geschwindigkeit von 12,0 Knoten.

de.wikipedia.org

Dazu kamen noch eine Zweizylinder-Verbundmaschine mit 300 PS bei 170 Umdrehungen pro Minute und ein Wechselstromgenerator mit 200 kW und 2 kV Spannung.

de.wikipedia.org

Auch eine Verbundmaschine und ein elektrischer Telegraph gehören zu der Vielzahl seiner Entwicklung.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive wurde in zweierlei Ausführung gebaut: als Vierlings- und als Vierzylinder-Verbundmaschine.

de.wikipedia.org