Übersetzungen für „Verhandlungssprache“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Umgangssprache <-n> SUBST f

Umgangssprache

linguagem f corrente

Umgangssprache

linguagem f coloquial

Landessprache <-n> SUBST f

Landessprache

língua f nacional

Verhandlung <-en> SUBST f

1. Verhandlung (das Verhandeln):

Verhandlung

negociação f

mit jdm Verhandlungen aufnehmen

entrar em negociações com alguém

Verhandlungen über etw führen

estar em negociações sobre a. c.

2. Verhandlung JUR:

Verhandlung

audiência f

Ausgangssprache SUBST

Benutzereintrag

Ausgangssprache f LING

língua-fonte f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im früheren Speisesaal befand sich nun der Sitzungssaal des Gerichtes, in dem eine Simultandolmetsch-Anlage installiert wurde, da als Verhandlungssprache neben deutsch auch englisch und französisch zugelassen war.

de.wikipedia.org

Während dieser zweiten Stellvertretung wechselte der Landtag von der lateinischen zur kroatischen Verhandlungssprache.

de.wikipedia.org

Der Streit bezog sich auch auf die Verhandlungssprache im Landtag.

de.wikipedia.org

Die Vertreter einiger jüngerer lettischer Convente verlangten, einzige zulässige Verhandlungssprache dürfe die lettische sein.

de.wikipedia.org

Die Kammern waren frei darin selbst die Verhandlungssprache zu wählen.

de.wikipedia.org