Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Vorkämpfer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Vorkämpfer SUBST m

Vorkämpfer
průkopník m (für akk gen)

Vorkämpferin SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus einem international anerkannten Spezialisten für Optoelektronik wurde nach seiner Pensionierung im Jahr 1992 ein leidenschaftlicher Vorkämpfer für die Anwendung der Solartechnologien.
de.wikipedia.org
Die Gracchen wurden bereits in der Antike von popularen Politikern zu Vorkämpfern des einfachen Volkes verklärt, und diese Sichtweise wirkt bis heute intensiv nach.
de.wikipedia.org
Er wollte die Vorkämpfer des politischen Fortschritts, die unverdienter Weise in Vergessenheit gefallen sind, wieder in Erinnerung bringen.
de.wikipedia.org
Eine Gruppe von 20 Vorkämpfern allein könne keine revolutionäre Situation herstellen und sei auf Unterstützung aus dem sogenannten Widerstand angewiesen.
de.wikipedia.org
Er ist heutzutage wohl einer der prominentesten und engagiertesten Vorkämpfer für die Philosophie des modernen Rastafaritums.
de.wikipedia.org
Die Jesuiten traten mit aller Entschiedenheit für die Rechte der Indios ein, so dass sie als Vorkämpfer für die Rechte Indios entwickelten.
de.wikipedia.org
Er war jahrzehntelang ein Vorkämpfer des irischen Schachs und gewann insgesamt neun Landesmeisterschaften.
de.wikipedia.org
Erst die Vorkämpfer der Moderne entdeckten ihn neu.
de.wikipedia.org
Die Nationalsozialisten stilisierten die Gefallenen der Kriege zu Vorkämpfern ihrer „Bewegung“.
de.wikipedia.org
Sie fühlten sich als Vorkämpfer des Strebens nach Weltgeltung.
de.wikipedia.org

"Vorkämpfer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski