Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vorstandsmitglied sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Ausstellungskommission besteht aus drei Mitgliedern, die Ausstellungen organisieren ;

sie sollten möglichst aus verschiedenen Ländern stammen und eines dieser Mitglieder muß Vorstandsmitglied oder erweitertes Vorstandsmitglied sein .

3.

www.wcf-online.de

The Show Commission consists of three members, who organize shows ;

they should be of different countries, if possible, and one of the members must be a member of the board or of the extended board.

3.

www.wcf-online.de

Der Vorsitzende des Prüfungsausschusses soll über besondere Kenntnisse und Erfahrungen in der Anwendung von Rechnungslegungsgrundsätzen und internen Kontrollverfahren verfügen.

Er soll unabhängig und kein ehemaliges Vorstandsmitglied der Gesellschaft sein , dessen Bestellung vor weniger als zwei Jahren endete .

5.3.3

www.corporate-governance-code.de

The chairman of the Audit Committee shall have specialist knowledge and experience in the application of accounting principles and internal control processes.

He should be independent and not be a former member of the Management Board of the company whose appointment ended less than two years ago.

5.3.3

www.corporate-governance-code.de

Bereits 1976 übernahm er die Leitung dieses Forschungsbereiches, 1983 folgte zusätzlich die Verantwortung für die Pharmaforschung und den Geschäftsbereich Pharma.

Von 1987 bis zu seiner Pensionierung war er Vorstandsmitglied der ASTA Medica und dort für Forschung und Entwicklung sowie Produktion und Technik zuständig .

Seit 1981 lehrte er an der Universität Frankfurt und wurde 1987 zum Honorarprofessor ernannt.

www.dechema.de

As early as 1976 he took on the management of this research area, in 1983 he additionally assumed responsibility for pharma research and the pharma division.

From 1987 until his retirement he was a member of the board of ASTA Medica where he was in charge of research and development and also production and engineering.

From 1981 he taught at the University of Frankfurt am Main and was appointed honorary professor in 1987.

www.dechema.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文