Deutsch » Latein

Bagatelle SUBST f

res <rei> f levissima
res f parvula

Dauerwelle SUBST f

undulatio <-onis> f permanens

anstelle ADV

pro +Abl
loco +Gen
in locum +Gen

Sardelle, Sardine SUBST f

sard(in)a f

Baustelle SUBST f

locus m exstructionis

Haltestelle SUBST f

statio <-onis> f

Junggeselle SUBST m

caelebs <-libis> m

Zweigstelle SUBST f

sedes <-dis> f secundaria
sedes f filialis

Telefonzelle SUBST f

cella f telephonica

Tankstelle SUBST f

statio <-onis> f bencinaria

Anlegeplatz SUBST m, Anlegestelle SUBST f

aditus <-us> m ad appellendum aptus

Spießgeselle SUBST m

satelles <-tellitis> m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mittlerweile werden häufig digitale Wägezellen eingesetzt, bei denen die Umwandlung in ein digitales Signal bereits in der Messzelle stattfindet.
de.wikipedia.org
Mit einer entsprechenden Treibersoftware konnte während des Unterschreibens aus den unterschiedlichen Belastungen der vier Wägezellen die jeweilige x-y-Position und der Schreibdruck errechnet werden.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Höhepunkt folgte mit der ersten geschwindigkeitsgeregelten Dosierbandwaage, die später mit einer Wägezelle ausgerüstet wurde.
de.wikipedia.org
1950 wurde die erste industrielle Wägezelle entwickelt.
de.wikipedia.org
Ebenso werden sie in Aufnehmern (Sensoren) eingesetzt, mit denen dann die Belastung von elektronischen Waagen (Wägezellen), Kräfte (Kraftaufnehmer) oder Drehmomente (Drehmomentaufnehmer), Beschleunigungen und Drücke (Druckmessumformer) gemessen werden.
de.wikipedia.org
Wägezellen sind eine Sonderform der Kraftaufnehmer (Kraftsensoren) zum Aufbau von Wägevorrichtungen, d. h. zum Verwiegen mit Waagen.
de.wikipedia.org
Üblicherweise werden hierfür analoge Wägezellen mit integriertem elastischem Kraftaufnehmer und darauf befindlichen Dehnungsmessstreifen verwendet, die die Belastungen in elektrische Signale umwandeln.
de.wikipedia.org
Unter Einbeziehung von Ladegeschwindigkeit, Leistungsbedarf und Kraftmesswert der Wägezellen wird das theoretische Gewicht bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Gewichtserfassung erfolgt bei modernen Fahrzeugwaagen elektromechanisch mit Hilfe von Wägezellen.
de.wikipedia.org
Je nach Federkörper verfügen Wägezellen über unterschiedliche dynamische Eigenschaften.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Wägezelle" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina