Übersetzungen für „Wüterich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Enterich <-s, -e> SUBST m

Enterich

kačer m

Gänserich <-s, -e> SUBST m

Gänserich

houser m

Aufstrich SUBST m (aufs Brot)

Aufstrich

pomazánka f

Friedrich <-s> SUBST m

Friedrich der Große HIST

Bedřich Veliký

Abstrich SUBST m

Abstrich (finanziell)

srážka f

Abstrich (finanziell)

škrt m

Abstrich MED

výtěr m

Abstriche machen

uskrovňovat [perf uskrovňovatnit] se (an dat, v L)

Anstrich SUBST m

Anstrich

nátěr m

Anstrich

malba f

Anstrich (Aussehen)

vzhled m

Dietrich <-s, -e> SUBST m TECH

Dietrich

paklíč m

Heinrich <-s> SUBST m

Heinrich

Jindřich m

Mostrich <-s> SUBST m

Mostrich

hořčice f

Querstrich SUBST m

Querstrich

příčná čára f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wer häufig in Wut gerät, gilt als Wüterich.

de.wikipedia.org

Ein Wüterich ist jemand, der wütet oder der leicht in Wut gerät und gewälttätig wird.

de.wikipedia.org

Der „antiquarische Wüterich“ hat die Rechnung ohne den jungen Arzt gemacht.

de.wikipedia.org

Eines Tages ist der Wüterich tot; Diethers Leichnam wird in seiner Berliner Wohnung aufgefunden.

de.wikipedia.org