Übersetzungen für „Wasserglas“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Bierglas SUBST nt

Bierglas

hyalus m cervisarius

wasserdicht ADJ

wasserdicht

aquae/aquis impenetrabilis [vestis; horologium]

wasserscheu ADJ

wasserscheu

hydrophobus

Wasserpflanze SUBST f

Wasserpflanze

stirps <-pis> f aquatica

Wasserski SUBST m

Wasserski

narta f aquatilis

Wasseruhr SUBST f

Wasseruhr

clepsydra f

Wasserfall SUBST m

Wasserfall

aquae deiectus <-us> m

Wasserfall

cataracta f

Wasserhahn SUBST m

Wasserhahn

epitonium nt

Wassermann SUBST m

Wassermann

aquarius m

Wasserschlange SUBST f

Wasserschlange

hydra f

Wasserschlange

hydrus m

Fernglas SUBST nt

Fernglas

telescopium nt

Opernglas SUBST nt

Opernglas

binoculum nt (theatricum)

Wasser SUBST nt

Wasser

aqua f

fließendes Wasser

aqua viva

zu Wasser und zu Lande

terrā marique

jmdm. das Wasser nicht reichen können

alci imparem esse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Dreijähriger sei er auf ein zerbrochenes Wasserglas gefallen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres typisches Demonstrationsobjekt ist ein Wasserglas mit darunterliegender, adaptronischer Schnittstelle, die wiederum auf einer schwingenden Unterstruktur montiert ist.

de.wikipedia.org

Beim Tunnelbau wird seit Sommer 2014 Zementsuspension und später Wasserglas als Injektionsdichtung zur Stabilisierung des kiesigen Untergrunds injiziert und anschließend unter Überdruck der Boden ausgeräumt.

de.wikipedia.org

Das Aufgehen einer zum Christfest in ein Wasserglas gestellten "Weihnachtsblume" wurde als Anzeichen für gutes Wetter und Fruchtbarkeit im kommenden Jahr gedeutet.

de.wikipedia.org

Im bewitterten Außenbereich würde das Wasserglas darum wieder aus dem Holz ausgewaschen.

de.wikipedia.org

Auf dem gedeckten Tisch steht das Wasserglas, wenn mehrere Gläser vorhanden sind, immer ganz rechts.

de.wikipedia.org

Es gibt unterschiedliche Wassergläser, die sich durch das metallische Gegenion unterscheiden.

de.wikipedia.org

Diese werden hauptsächlich in Form von sogenanntem Wasserglas (wasserlösliche Silicate von Alkalimetallen, vornehmlich von Natrium und Kalium) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Verfahren, die auf Wasserglas als Bindemittel der Kernsandmischung beruhen.

de.wikipedia.org

Zur Bauwerksabdichtung wird der Porenraum oft mit Wasserglas gegen aufsteigende Nässe ausgefüllt und Kieselsäureester dienen zur Festigung von Naturstein und Putzmörteln.

de.wikipedia.org